Neil Sedaka — What Have They Done to the Moon 가사 및 번역
이 페이지에는 Neil Sedaka의 노래 "What Have They Done to the Moon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What have they done to stardust and moon-dreams?
They took the jar and emptied the moonbeams.
That world of fantasy just stopped and ceased to be The day they traveled to the stars.
They wrecked the dreams you weave,
Next thing they’ll have you believe
There ain’t no life on Mars.
They left the field but they took the clover,
They stopped the cow from jumpin' over.
They went too far this time,
What they did was just a crime,
They’re gonna have to find a new rhyme for June.
They took away the fun,
What have they done to the moon?
Da da da da da da da da da,
Da da da da da da da da da,
Da da da da da.
Da da da da da da da da da,
Da da da da da da da da da,
Da da da da da.
They went too far this time,
What they did was just a crime,
They’re gonna have to find a new rhyme for June.
They took away the fun,
What have they done to the moon?
Da da da da da da da da da,
Da da da da da da da da da,
Da da da da da…
가사 번역
그들은 스타 더스트와 달 꿈에 무슨 짓을 한거야?
그들은 항아리를 가져다가 달빛을 비웠습니다.
그 환상의 세계는 그들이 별으로 여행 날 멈춰 정지했다.
그들은 당신이 짜는 꿈을 파괴했습니다,
다음 일은 그들이 당신을 믿게 할 것입니다
화성에는 생명체가 없습니다.
그들은 필드를 떠났지만 그들은 클로버를 데려갔습니다,
소가 뛰어오르는 걸 막았어요
이번엔 너무 멀리 갔어,
그들이 한 일은 단지 범죄 일뿐입니다,
6 월의 운을 찾아야 할 거야
그들은 재미를 멀리했다,
그들은 달에 무슨 짓을 한거야?
다 다 다 다 다 다 다,
다 다 다 다 다 다 다,
다다 다다
다 다 다 다 다 다 다,
다 다 다 다 다 다 다,
다다 다다
이번엔 너무 멀리 갔어,
그들이 한 일은 단지 범죄 일뿐입니다,
6 월의 운을 찾아야 할 거야
그들은 재미를 멀리했다,
그들은 달에 무슨 짓을 한거야?
다 다 다 다 다 다 다,
다 다 다 다 다 다 다,
다 다 다 다…