Neil Young — Are You Passionate? 가사 및 번역
이 페이지에는 Neil Young의 노래 "Are You Passionate?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Are you passionate?
Are you livin' like you talk?
Are you dreamin' now
that you’re goin' to the top?
Are you negative,
In a world that never stops,
Turnin' on you?
Turnin' on me?
Turnin' on you?
Are you loving it?
Can you ever get enough of it?
Is it everything?
A love that never stops,
Comin' to you?
Comin' to me?
Comin' to you?
Once I was a soldier,
I was fighting in the sky,
And the gunfire kept
comin' back on me.
So I dove into the darkness,
And I let my missles fly.
And they might be the ones,
That kept you free.
Once I was a prisoner,
I was riding in a truck,
Cleaned up for public display.
I looked at those around me,
And when they looked at me,
I let them see my soul that day.
Are you scared of it?
Do you wish that it would stop?
Does it bother you
when you hear your spirit talk?
Well I’m right with you,
Yes I’m right with you.
It’s working on me,
It’s working on you.
It’s working on me.
가사 번역
당신은 열정?
말하는 것처럼 살고 있어?
당신은 지금 꿈을 꾸고 있습니까
정상에 가겠다고?
당신은 부정적입니까,
절대 멈추지 않는 세상,
돌았냐?
날 공격한다고?
돌았냐?
당신은 그것을 사랑하고 있습니까?
당신은 이제까지 충분히 얻을 수 있습니까?
전부야?
결코 멈추지 않는 사랑,
다가오나?
나한테 올까?
다가오나?
내가 군인이었을 때,
하늘에서 싸우고 있었어,
그리고 총소리는
다시 돌아올게
그래서 나는 어둠 속으로 뛰어 들었다,
내 아내가 날게 뒀어
그리고 그들은 사람이 될 수 있습니다,
그게 널 자유롭게 했어
죄수였을때,
나는 트럭을 타고 있었다,
공공 전시 청소.
나는 내 주변의 사람들을 보았다,
그리고 그들이 나를 보았을 때,
그날 제 영혼을 보게 했어요
무서워?
멈췄으면 좋겠어?
그것은 당신을 귀찮게 하는가
영혼소리가 들렸을 때?
글쎄,난 당신과 함께 맞아,
그래,난 당신과 함께 맞아.
그것은 나에게 노력하고 있습니다,
그것은 당신에 노력하고 있습니다.
그것은 나에게 노력하고 있습니다.