Neil Young — Barstool Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Neil Young의 노래 "Barstool Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If I could hold on to just one thought
For long enough to know
Why my mind is moving so fast
And the conversation is slow.
Burn off all the fog
And let the sun
through to the snow
Let me see your face again
Before I have to go.
I have seen you in the movies
And in those magazines at night
I saw you on the barstool when
You held that glass so tight.
And I saw you in my nightmares
But I’ll see you in my dreams
And I might live a thousand years
Before I know what that means.
Once there was a friend of mine
Who died a thousand deaths
His life was filled with parasites
And countless idle threats.
He trusted in a woman
And on her he made his bets
Once there was a friend of mine
Who died a thousand deaths.
가사 번역
한 가지 생각만 하면 돼
충분히 오래 알고
왜 내 마음이 너무 빨리 움직이고있다
그리고 대화가 느립니다.
모든 안개를 태워
그리고 태양을 보자
눈을 통해
네 얼굴을 다시 한번 보자.
가기 전에
영화에서 본 적 있어요
그리고 밤에 그 잡지에서
바스툴에서 당신을 봤어요
유리잔 너무 꽉 쥐었어
악몽 속에서 널 봤어
하지만 내 꿈에서 보자
그리고 나는 천 년을 살 수 있습니다
그게 무슨 뜻인지 알기 전에
일단 내 친구가 있었다
천 명이 사망 사망
그의 삶은 기생충으로 가득 차 있었다
그리고 수많은 유휴 위협.
그는 여자를 믿었다
그리고 그녀에 그는 자신의 베팅을했다
일단 내 친구가 있었다
누가 천명의 죽음을 죽였다.