Neil Young — Comin' Apart at Every Nail 가사 및 번역
이 페이지에는 Neil Young의 노래 "Comin' Apart at Every Nail"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s awful hard to find a job
On one side the government,
the other the mob
Hey, hey ain’t that right
The workin' man’s in for a hell of a fight.
Oh, this country
sure looks good to me But these fences are
comin' apart at every nail.
Way up on the old dew line
Some of the boys were feelin' fine
A big light flashed across the sky
But somethin' else went slippin' by Meanwhile at the Pentagon
The brass was a wonderin'
what went wrong.
Oh, this country
sure looks good to me But these fences are
comin' apart at every nail.
Hey hey, ain’t that right
The workin' man’s in for a hell of a fight.
Oh, this country
sure looks good to me But these fences are
comin' apart at every nail.
가사 번역
직업을 찾기가 힘들어요
한쪽에 정부,
다른 마피아
이봐,이봐 그건 옳지 않아
그 작자는 엄청난 싸움을 벌인거야
오,이 나라
나한테도 잘 어울리는데 장물아비들은
손톱마다 떨어져 온다.
오래 된 이슬 라인에 방법
몇몇 남자애들은 괜찮았어
큰 빛이 하늘을 가로 질러 번쩍
국방부에서 뭔가 미끄러짐을 당했어
황동은'원더이었다'
무엇이 잘못되었습니다.
오,이 나라
나한테도 잘 어울리는데 장물아비들은
손톱마다 떨어져 온다.
이봐,이봐,그건 옳지 않아
그 작자는 엄청난 싸움을 벌인거야
오,이 나라
나한테도 잘 어울리는데 장물아비들은
손톱마다 떨어져 온다.