Neil Young — Country Home 가사 및 번역
이 페이지에는 Neil Young의 노래 "Country Home"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t like to go down to flats
'Cause I can’t park on a hill
Instead getting a rolling start
I have to pay the bill.
I guess I need that city life
It sure has lots of style
But pretty soon it wears me out
And I have to think to smile.
I’m thankful for my country home
It gives me peace of mind
Somewhere I can walk alone
And leave myself behind.
It’s only someone else’s potatoes
You pickin' someone else’s patch
And if you go down there anyway
It very seldom lasts.
I found that out once long ago
And it sure got me confused
I still don’t know which way to go To lose those old spud blues.
I’m thankful for my country home
It gives me peace of mind
Somewhere I can walk alone
And leave myself behind.
가사 번역
나는 아파트에 내려 가고 싶지 않아
언덕 위에 주차할 수 없어서
대신 롤링 시작
계산서 내야 돼
나는 그 도시 생활을 필요로한다고 생각한다
그것은 확실히 많은 스타일을 가지고 있습니다
하지만 곧 그것은 나를 착용
그리고 나는 미소를 생각해야합니다.
내 고향에 감사 해요
그것은 나에게 마음의 평화를 준다
혼자 걸을 수 있는 곳
그리고 내 자신을 버려.
그것은 단지 누군가 다른 사람의 감자입니다
당신은 다른 사람의 패치를 골라냅니다
그리고 당신이 어쨌든 거기에 가면
그것은 매우 드물게 지속되지 않습니다.
나는 오래 전에 그것을 발견
그리고 그것은 확실히 나를 혼란있어
나는 아직도 그 오래된 스푸드 블루스를 잃게 갈 방법을 모른다.
내 고향에 감사 해요
그것은 나에게 마음의 평화를 준다
혼자 걸을 수 있는 곳
그리고 내 자신을 버려.