Neil Young — Daddy Went Walkin' 가사 및 번역
이 페이지에는 Neil Young의 노래 "Daddy Went Walkin'"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My old dad went a walkin' one day,
Pushing tall weeds
right outta his way,
My old dad went a walkin' one day,
Hey now, hey now
Corduroy pants
and an old plaid shirt,
Daddy went a walkin'
just to feel the earth,
Got a little dirty
but that’s all right,
Hey now, hey now
Old man crossin' the road,
You’ve got to let him go,
Old man crossin' the road,
He’s feelin' fine
Daddy went a ridin' in his old car,
Took the dog with him
'cause it ain’t too far,
Daddy went ridin' in his old car,
Hey now, hey now
Brown leather boots
and an old straw hat,
Daddy’s getting wood
with the barnyard cat,
Got a little dirty
but that’s all right,
Hey now, hey now
Old man crossin' the road,
You’ve got to let him go,
Old man crossin' the road,
He’s feelin' fine
Mama’s waiting
at the top of the hill,
They’ll be laughing,
oh the stories they’ll tell…
When he holds her
in his arms again,
They’ll be sweethearts
with time on their hands
My old dad went a walkin' one day,
Pushing tall weeds
right outta his way,
My old dad went a walkin' one day,
Hey now, hey now
Corduroy pants
and an old plaid shirt,
Daddy went a walkin'
just to feel the earth,
Got a little dirty
but that’s all right,
Hey now, hey now
Daddy went a ridin' in his old car,
Took the dog with him
'cause it ain’t too far,
Daddy went ridin' in his old car,
Hey now, hey now
Brown leather boots
and an old straw hat,
Daddy’s getting wood
with the barnyard cat,
Got a little dirty
but that’s all right,
Hey now, hey now
가사 번역
우리 아빠가 언젠간,
키 큰 잡초를 밀기
그의 길 밖으로 바로,
우리 아빠가 언젠간,
야,야,야
코듀로이 바지
그리고 격자 무늬 오래된 셔츠,
아빠가 왈킨 갔다
그냥 지구를 느낄 수 있습니다,
조금 더러운 있어
하지만 괜찮아,
야,야,야
노인이 길 건너,
그를 보내줘,
노인이 길 건너,
기분이 좋아
아빠가 옛 차에서,
개를 데려갔어
너무 멀지 않아서 그래,
아빠가 옛 차에서,
야,야,야
브라운 가죽 부츠
그리고 오래된 밀짚 모자,
아빠가 나무를 받고있어
앞마당 고양이와 함께,
조금 더러운 있어
하지만 괜찮아,
야,야,야
노인이 길 건너,
그를 보내줘,
노인이 길 건너,
기분이 좋아
엄마가 기다리셔
언덕 꼭대기에서,
그들은 웃을 것입니다,
오,그들이 말할 이야기…
그가 그녀를 보유 할 때
그의 팔에 다시,
그들은 애인이 될 것입니다
그들의 손에 시간을 가진
우리 아빠가 언젠간,
키 큰 잡초를 밀기
그의 길 밖으로 바로,
우리 아빠가 언젠간,
야,야,야
코듀로이 바지
그리고 격자 무늬 오래된 셔츠,
아빠가 왈킨 갔다
그냥 지구를 느낄 수 있습니다,
조금 더러운 있어
하지만 괜찮아,
야,야,야
아빠가 옛 차에서,
개를 데려갔어
너무 멀지 않아서 그래,
아빠가 옛 차에서,
야,야,야
브라운 가죽 부츠
그리고 오래된 밀짚 모자,
아빠가 나무를 받고있어
앞마당 고양이와 함께,
조금 더러운 있어
하지만 괜찮아,
야,야,야