Neil Young — Doghouse 가사 및 번역
이 페이지에는 Neil Young의 노래 "Doghouse"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, I came home late one night
And much to my surprise
I was thrown
right across the kitchen floor
She hit me right between the eyes.
Now I’m living
in the doghouse, doghouse
Doghouse, doghouse,
Doghouse, doghouse.
I was out with a friend of mine
We were feeling mighty fine
And we sure was movin' fast
And I didn’t make it back on time
And she put me in the doghouse, doghouse
Doghouse, doghouse,
Doghouse, doghouse.
I had a big tall red
with one of my friends
He was feeling mighty fine
When I came home late that night
She hit me right between the eyes
And she put me in the doghouse, doghouse
Doghouse, doghouse,
Doghouse, doghouse.
She put me in the doghouse,
Doghouse, doghouse,
I’m living in the doghouse,
Doghouse, doghouse,
Doghouse, doghouse.
So if you find yourself
in a party mood
Let your conscience be your guide
Don’t be like me and let Lefty win
Or you’ll find yourself outside
Living in the doghouse, doghouse
Doghouse, doghouse,
Doghouse, doghouse.
가사 번역
어느 날 밤 늦게 집에 왔어
그리고 내 놀라움에 많은
나는 던져졌다
바로 부엌 바닥을 가로 질러
그녀는 바로 눈 사이에 저를 쳤다.
이제 나는 살고있다
개집,개집
개집,개집,
개집,개집.
내 친구랑 사귀었는데
우리는 강력한 벌금을 느끼고 있었다
그리고 우리는 확실히'빠른 이삿짐'이었다
그리고 제 시간에 맞춰 돌아 오지 못했어요
그리고 그녀는 개집,개집에 나를 넣어
개집,개집,
개집,개집.
나는 큰 키가 큰 빨간색을했다
내 친구 중 한 명과 함께
그는 강력한 벌금을 느끼고 있었다
그날 밤 늦게 집에 왔을 때
그녀는 눈 사이에 바로 나를 때렸다
그리고 그녀는 개집,개집에 나를 넣어
개집,개집,
개집,개집.
날 개집에 넣었어,
개집,개집,
나는 개집에 살고 있습니다,
개집,개집,
개집,개집.
그래서 당신은 자신을 찾을 경우
에서 파티 분위기
당신의 양심이 당신의 가이드가 되십시오
레프티한테 당하지 마
아니면 밖에서 자신을 발견 할 것입니다
개집 생활,개집
개집,개집,
개집,개집.