Neil Young — Don't Be Denied 가사 및 번역
이 페이지에는 Neil Young의 노래 "Don't Be Denied"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I was a young boy,
My mama said to me Your daddy’s leavin' home today,
I think he’s gone to stay.
We packed up all our bags
And drove out to Winnipeg.
When we got to Winnipeg
I checked in to school.
I wore white bucks on my feet,
When I learned the golden rule.
The punches came fast and hard
Lying on my back
in the school yard.
Don’t be denied, don’t be denied.
Don’t be denied, don’t be denied.
Don’t be denied, don’t be denied.
Well pretty soon I met a friend,
He played guitar.
We used to sit
on the steps at school
And dream of being stars.
We started a band,
We played all night.
Don’t be denied, don’t be denied.
Don’t be denied, don’t be denied.
Don’t be denied, don’t be denied.
Oh Canada
We played all night
I really hate to leave you now
But to stay just wouldn’t be right.
Down in Hollywood
We played so good
The businessmen crowded around
They came to hear the golden sound
There we were on the Sunset Strip,
Playing our songs
for the highest bid.
We played all night
The price was right.
Don’t be denied, don’t be denied.
Don’t be denied, don’t be denied.
Don’t be denied, don’t be denied.
Well, all that glitters isn’t gold
I know you’ve heard
that story told.
And I’m a pauper
in a naked disguise
A millionaire
through a business man’s eyes.
Oh friend of mine
Don’t be denied.
가사 번역
내가 어렸을 때,
우리 엄마가 너희 아빠가 오늘 집에 간댔어,
여기 남으러 간 것 같아
우리는 우리의 부대를 전부 포장했습니다
그리고 위니펙에 몰았다.
위니펙에 갔을 때
나는 학교에 체크인.
나는 내 발에 흰색 달러를 착용했다,
나는 황금 규칙을 알게되었을 때.
펀치는 빠르고 하드 온
내 등에 누워
학교 마당에
거부하지 마십시오,거부되지 않습니다.
거부하지 마십시오,거부되지 않습니다.
거부하지 마십시오,거부되지 않습니다.
그럼 곧 나는 친구를 만났다,
그는 기타를 연주했다.
우리는 앉아 사용
학교 계단에서
그리고 별의 꿈.
우리는 밴드를 시작,
밤새 놀았잖아
거부하지 마십시오,거부되지 않습니다.
거부하지 마십시오,거부되지 않습니다.
거부하지 마십시오,거부되지 않습니다.
오 캐나다
밤새 놀았잖아
난 정말 지금 당신을 떠날 싫어
하지만 머무르는 건 옳지 않아
아래로 할리우드
우리는 너무 좋은 연주
사업가는 주변에 붐비는
그들은 황금 소리를 듣고 왔습니다
거기 우리는 일몰 스트립에 있었다,
우리의 노래를 재생
가장 높은 입찰.
밤새 놀았잖아
가격은 옳았다.
거부하지 마십시오,거부되지 않습니다.
거부하지 마십시오,거부되지 않습니다.
거부하지 마십시오,거부되지 않습니다.
글리터는 다 금이 아니야
난 당신이 들었어요 알고있다
그 이야기는 말했다.
그리고 나는 포퍼입니다
벌거 벗은 변장에서
백만장 자
비즈니스 남자의 눈을 통해.
오 내 친구
거부 할 수 없습니다.