Neil Young — I'm Goin' 가사 및 번역
이 페이지에는 Neil Young의 노래 "I'm Goin'"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, I’m goin', I’m goin'
Goin' on a downhill slide.
I’m goin', I’m goin'
Goin' on a downhill slide.
Things feel so easy
I’m never gonna change my mind.
I’m goin', I’m goin', I’m goin'.
Well, ride me babe
Hang on to my hat
Ride me babe
Hang on to my hat
I’ll howl like a wolf
Scream like an alley cat.
I’m goin', I’m goin', I’m goin'.
Don’t wanna change my mind.
Don’t wanna reel it in.
Don’t wanna stop
this slidin' honey
That’s the shape I’m in.
I’m goin', I’m goin'
on a downhill slide.
Things feels so easy
I’m never gonna change my mind.
I’m goin', I’m goin', I’m goin'.
Goin', goin',
goin', goin', goin'.
I’m goin' on a downhill slide.
Watch me now, watch me now.
Goin', goin',
goin', goin', goin'.
가사 번역
난 갈 거야,갈 거야
내리막 슬라이드에 올라가요
갈 거야,갈 거야
내리막 슬라이드에 올라가요
상황이 너무 쉽게 느낀다
난 절대 내 마음을 바꾸지 않을거야
갈 거야,갈 거야
글쎄,내 아가 타고
내 모자를 꽉 잡아
타고 나 아기
내 모자를 꽉 잡아
늑대처럼 울부짖겠지
골목 고양이처럼 비명을 지른다.
갈 거야,갈 거야
내 마음을 바꾸고 싶지 않아
낚아채고 싶지 않아
멈추기 싫어
이 몰래 꿀
그게 내 모습이야
갈 거야,갈 거야
내리막 슬라이드.
상황이 너무 쉽게 느낀다
난 절대 내 마음을 바꾸지 않을거야
갈 거야,갈 거야
가,가,가,
가,가,가
내리막 슬라이드 탈래요
날 봐,날 봐
가,가,가,
가,가,가