Neil Young — Like An Inca 가사 및 번역
이 페이지에는 Neil Young의 노래 "Like An Inca"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Said the condor
to the preying mantis
We’re gonna lose this place
just like we lost Atlantis
Brother we got to go sooner than you know
The Gypsy told my fortune,
she said that nothin' showed.
Who put the bomb
on the sacred altar?
Why should we die
if it comes our way?
Why should we care
about a little button
Being pushed by someone
we don’t even know?
Well. I wish I was an Aztec,
Or a runner in Peru
I would build such
beautiful buildings
To house the chosen few
Like an Inca from Peru.
If you want to get high,
build a strong foundation
Sink those pylons deep now
and reach for the sky
If you want to get lost
in the jungle rhythm
Get down on the ground
and pretend you’re swimmin'.
If you want to put ice
in the lava river
First you must climb,
then you must stand and shiver
Brother we got to go sooner than you know
The Gypsy told my fortune,
the Gypsy told my fortune,
The Gypsy told my fortune,
she said that nothing showed
Well I wish I was an Aztec,
Or a runner in Peru
I would build
such beautiful buildings
To house the chosen few
Like an Inca from Peru.
Said the condor
to the preying mantis
We’re gonna lose this place
just like we lost Atlantis
Brother we got to go sooner than you know
The Gypsy told my fortune,
the Gypsy told my fortune,
The Gypsy told my fortune,
she said that nothin' showed.
Who put the bomb
on the sacred altar?
Why should we die
if it comes our way?
Why should we care
about a little button
Being pushed by someone
we don’t even know?
Well. I wish I was an Aztec,
Or a runner in Peru
I would build
such beautiful buildings
To house the chosen few
Like an Inca from Peru.
I feel sad, but I feel happy
As I’m coming back to home
There’s a bridge across the river
That I have to cross alone
Like a skipping rolling stone
Like an Inca.
가사 번역
콘도르는 말했다
먹이 사마귀에게
여길 잃을 거야
아틀란티스를 잃은 것처럼
형제 우리는 당신이 알고있는 것보다 빨리 가야
집시는 내 재산을 말했다,
그녀는 아무것도 보여주지 않는다고 말했다.
누가 폭탄을 넣어
신성한 제단에?
왜 우리는 죽을 것인가
그게 우리 방식이라면?
왜 우리는 관심을 가져야합니까
약 작은 버튼
누군가에 의해 밀려
우리는 심지어 몰라?
음. 나는 아즈텍 이었 으면 좋겠다,
또는 페루 주자
나는 그런 만들 것이다
아름다운 건물
선택한 몇 명을 수용하기 위해
페루의 잉카처럼
당신이 높은 얻고 싶은 경우에,
강력한 기반을 구축
그 철탑을 지금 깊이 가라.
그리고 하늘을 도달
길을 잃고 싶으면
정글 리듬
땅에 엎드려
수영하는 척 해
당신은 얼음을 넣어 원하는 경우
용암 강
먼저 당신은 올라야합니다,
그럼 당신은 서서 떨고해야합니다
형제 우리는 당신이 알고있는 것보다 빨리 가야
집시는 내 재산을 말했다,
집시는 내 재산을 말했다,
집시는 내 재산을 말했다,
그녀는 아무것도 을 보여 없다고 말했다
그럼 내가 아즈텍 이었 으면 좋겠다,
또는 페루 주자
나는 만들 것이다
이러한 아름다운 건물
선택한 몇 명을 수용하기 위해
페루의 잉카처럼
콘도르는 말했다
먹이 사마귀에게
여길 잃을 거야
아틀란티스를 잃은 것처럼
형제 우리는 당신이 알고있는 것보다 빨리 가야
집시는 내 재산을 말했다,
집시는 내 재산을 말했다,
집시는 내 재산을 말했다,
그녀는 아무것도 보여주지 않는다고 말했다.
누가 폭탄을 넣어
신성한 제단에?
왜 우리는 죽을 것인가
그게 우리 방식이라면?
왜 우리는 관심을 가져야합니까
약 작은 버튼
누군가에 의해 밀려
우리는 심지어 몰라?
음. 나는 아즈텍 이었 으면 좋겠다,
또는 페루 주자
나는 만들 것이다
이러한 아름다운 건물
선택한 몇 명을 수용하기 위해
페루의 잉카처럼
나는 슬픈 느낌,하지만 난 행복 해요
내가 집으로 돌아 오는 동안
강 건너편에 다리가 있어요
혼자 건너야 한다고
건너뛰는 회전 돌 같이
잉카처럼