Neil Young — Lookin' for a Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Neil Young의 노래 "Lookin' for a Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve been looking for a lover
But I haven’t met her yet
She’ll be nothing like
I pictured her to be In her eyes I will discover
Another reason why
I want to live
and make the best
of what I see.
Where the sun hits the water
And the mountains meet the sand
There’s a beach
that I walk along sometimes
And maybe there I’ll meet her
And we’ll start to say 'hello'
And never stop to think
of any other time.
Looking' for a love
that’s right for me I don’t know how long
it’s going to be But I hope I treat her kind
And don’t mess with her mind
When she starts to see
the darker side of me.
Looking' for a love
that’s right for me I don’t know how long
it’s going to be But I hope I treat her kind
And don’t mess with her mind
When she starts to see
the darker side of me.
I’ve been looking for a lover
But I haven’t met her yet
She’ll be nothing like
I pictured her to be In her eyes I will discover
Another reason why
I want to live
and make the best
of what I see.
가사 번역
연인을 찾고 있었어요
그러나 나는 아직 그녀를 만난 적이 없다
그녀는 아무것도 같이 수 없습니다
나는 그녀가 내가 발견 할 것이다 그녀의 눈에 있다고 상상
왜 또 다른 이유
나는 살고 싶어
그리고 최고의 확인
내가 보는 것.
태양이 물속에 닿는 곳
산이 모래를 만난다
해변이 있어
내가 가끔씩
그리고 어쩌면 내가 그녀를 만날거야
그리고 우리는'안녕하세요'라고 말할 것입니다
그리고 결코 생각을 멈추지 않습니다
다른 시간.
사랑을 찾고
그건 바로 나를 위해 내가 얼마나 오래 모른다
그럴걸요.하지만 전 제가 그녀의 종류를 대해주길 바래요.
그리고 그녀의 마음을 엉망으로하지 않습니다
그녀가 볼 시작할 때
내 옆이 어두워
사랑을 찾고
그건 바로 나를 위해 내가 얼마나 오래 모른다
그럴걸요.하지만 전 제가 그녀의 종류를 대해주길 바래요.
그리고 그녀의 마음을 엉망으로하지 않습니다
그녀가 볼 시작할 때
내 옆이 어두워
연인을 찾고 있었어요
그러나 나는 아직 그녀를 만난 적이 없다
그녀는 아무것도 같이 수 없습니다
나는 그녀가 내가 발견 할 것이다 그녀의 눈에 있다고 상상
왜 또 다른 이유
나는 살고 싶어
그리고 최고의 확인
내가 보는 것.