Neil Young — Love In Mind 가사 및 번역
이 페이지에는 Neil Young의 노래 "Love In Mind"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Woke up this morning
with love in mind
It was raining outside
but my love still shined
Kept me warm
till my plane touched the sky
And I’ve seen love
make a fool of a man
He tried to make a loser win.
But I’ve got nothing to lose
I can’t get back again.
Man made rules
been holdin' back my love
Can’t hold it back no more.
Churches long preach sex is wrong
Jesus where is nature gone?
What am I doing here?
What am I doing here?
What am I doing here?
Woke up this morning
with love in mind
It was raining outside
but my love still shined
Kept me warm
till my plane touched the sky
가사 번역
오늘 아침에 일어났어
마음에 사랑
그것은 밖에 비가 내리고 있었다
하지만 내 사랑은 여전히 빛났다
날 따뜻하게 해줬어.
내 비행기가 하늘을 만질 때까지
그리고 나는 사랑을 보았다
바보짓 한 사람
패자가 이기려고 했어
하지만 난 잃을 게 없어
다시 돌아갈 수 없어요
사람이 만든 규칙
계속 내 사랑을 담고 있어
더 이상 참을 수 없어
교회 긴 설교 섹스는 잘못
예수님은 어디 자연이 사라 졌습니까?
내가 여기서 뭐하는거지?
내가 여기서 뭐하는거지?
내가 여기서 뭐하는거지?
오늘 아침에 일어났어
마음에 사랑
그것은 밖에 비가 내리고 있었다
하지만 내 사랑은 여전히 빛났다
날 따뜻하게 해줬어.
내 비행기가 하늘을 만질 때까지