Neil Young — Misfits 가사 및 번역

이 페이지에는 Neil Young의 노래 "Misfits"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Up in that new space station
Living Kennedy’s dream
There was an automatic camera
Shooting elephantine
Well the crew was relaxing
Before the video screen
Watching old re-runs
Of Mohammed Ali
The voice of Houston calling
Brought them back to the scene
Except the sky is falling
Do you know what that means?
Out on that Texas sidewalk
Through the hotel mezzanine
There walked a see-through hooker
To a suite with two TVs
But by the elevator
She began to sneeze
With an attack so uncontrolled
It brought her to her knees
And then the hotel doctor
With nurse and stethoscope
Announced the worst is over
But for her there is no hope
Way down in South Dakota
On the Needles Highway
There’s a lone red rider
On the road today
And though his war is over
He’s fighting on anyway
Although he’s seldom sober
He’s drinking whisky all day
Down in that old box canyon
Where only misfits can go
He rides with no companion
But saloon and rodeo
Up in that new space station
Living Kennedy’s dream
There’s an automatic camera
Shooting elephantine

가사 번역

새로운 우주 정거장에
살아있는 케네디의 꿈
자동 카메라가 있었다.
코끼리를 쏘기
잘 승무원은 휴식을 취했다
비디오 화면 전에
보고 오래 다시 실행
모하메드 알리의
휴스턴 호출의 목소리
다시 현장으로 데려왔어요
하늘이 무너지는 걸 제외하고
그게 무슨 뜻인지 알아?
텍사스 보도 밖으로
호텔 메자닌을 통해서
시스루 후커를 걸어 갔다
두 개의 Tv 가있는 스위트 룸으로
하지만 엘리베이터로
그녀는 재채기 시작했다
너무 통제되지 않은 공격으로
그것은 그녀의 무릎에 그녀를 가져왔다
그리고 호텔 닥터
간호사와 청진기로
최악의 상황은 끝났어
그러나 그녀를 위해 희망이 없다
방법 아래로 사우스 다코타
바늘 고속도로에
고독한 레드 라이더가 있습니다
오늘 길에서
그의 전쟁은 끝났지만
그는 어쨌든 싸우고있다
그는 거의 술을 안 마셨지만
하루 종일 위스키를 마시고 있어요
그 오래된 박스 캐년 아래
부적격 만 갈 수있는 곳
그는 아무 동반자와 함께 타고
그러나 술집과 로데오
새로운 우주 정거장에
살아있는 케네디의 꿈
자동 카메라가 있습니다.
코끼리를 쏘기