Neil Young — Motor City 가사 및 번역
이 페이지에는 Neil Young의 노래 "Motor City"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My old car keeps breaking down
My new car ain’t from Japan
There’s already too many Datsuns
In this town.
Another thing that’s bugging me Is this commercial on TV
Says that Detroit
can’t make good cars any more.
Motor City.
Who’s driving my car?
Who’s driving my car now?
Who?
My army jeep is still alive
Got locking hubs and four wheel drive
Ain’t got no radio,
ain’t got no mag wheels
Ain’t got no digital clock
Ain’t got no clock.
The paint job is lookin' blue
The white walls are missing too
But I guess until I get my car back
This will do.
Who’s driving my car now?
Who’s driving my car now?
Who?
Who’s driving my car now?
가사 번역
내 오래된 차는 고장 유지
내 새 차는 일본에서 온 게 아냐
이미 너무 많은 데이터 유출이 있습니다
이 마을에서요
나를 괴롭히는 또 다른 것은 TV 에서 광고 방송입니다
디트로이트 는 말한다
더 이상 좋은 차를 만들 수 없습니다.
자동차 도시.
누가 운전해?
누가 지금 내 차를 운전하는거야?
누구요?
내 군대 지프는 아직 살아있다
있어 허브와 4 륜 구동 잠금
무전기도 없고,
매그휠도 없고
디지털 시계 없어
시간 없어
페인트 작업이 파란색으로 보입니다.
흰 벽도 없어
그러나 나는 나의 차를 돌려받을 때까지 생각한다
이 할 것입니다.
누가 지금 내 차를 운전하는거야?
누가 지금 내 차를 운전하는거야?
누구요?
누가 지금 내 차를 운전하는거야?