Neil Young — Music Arcade 가사 및 번역
이 페이지에는 Neil Young의 노래 "Music Arcade"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Have you ever been lost
Have you ever been found out
Have you ever felt all alone
At the end of the day
Yeah I’m talkin' bout gettin' down
Take it easy — there’s no one around
Just a mirror and you and me And the TV screen
I was walkin down main street
Not the sidewalk but main street
Dodgin' traffic with flyin' feet
That’s how good I felt
Took a spin in the laundromat
Played a game in the music arcade
Kept winnin' while the band played
That’s how good I felt
Have you ever been lost
Have you ever been found out
Have you ever felt all alone
At the end of the day
Yeah I’m talkin' bout gettin' down
Take it easy — there’s no one around
Just a mirror and you and me And the TV sky
Have you ever been singled out
By a hungry man
You’re listening to the radio
He’s washin' your window
When you look in those vacant eyes
How does it harmonize
With the things that you do?
That’s how good I felt
Have you ever been lost
Have you ever been found out
Have you ever felt all alone
At the end of the day
Yeah I’m talkin' bout gettin' down
Take it easy — there’s no one around
Just a mirror and you and me And the TV screen
There’s a comet in the sky tonight
Makes me feel like I’m alright
I’m movin' prety fast
For my size
I really didn' mean to stay
As long as I have
So I’ll be movin' on
가사 번역
당신은 이제까지 분실 된 적이 있습니까
당신은 이제까지 발견 된 적이 있습니까
너 혼자 느껴본 적 있니?
하루가 끝날 무렵
그래,내려가는 중이지
쉽게 가지고-주위에 아무도 없다
그냥 거울,당신과 나,그리고 TV 화면
나는 메인 스트리트 아래 월킨했다
보도가 아니라 메인 스트리트
핏방울로 트래픽을 회피
그게 내가 얼마나 기분이 좋은거야
빨래방에 스핀을 타고
음악 아케이드에서 한 게임
밴드가 공연하는 동안 계속 지켰어
그게 내가 얼마나 기분이 좋은거야
당신은 이제까지 분실 된 적이 있습니까
당신은 이제까지 발견 된 적이 있습니까
너 혼자 느껴본 적 있니?
하루가 끝날 무렵
그래,내려가는 중이지
쉽게 가지고-주위에 아무도 없다
그냥 거울,당신과 나,그리고 TV 하늘
당신은 이제까지 선발 된 적이 있습니까
에 의해 배고픈 사람
라디오 듣고 있잖아
네 창문 씻어
그 빈 눈을 볼 때
어떻게 조화 하는가
당신이 하는 일들이요?
그게 내가 얼마나 기분이 좋은거야
당신은 이제까지 분실 된 적이 있습니까
당신은 이제까지 발견 된 적이 있습니까
너 혼자 느껴본 적 있니?
하루가 끝날 무렵
그래,내려가는 중이지
쉽게 가지고-주위에 아무도 없다
그냥 거울,당신과 나,그리고 TV 화면
오늘 밤 하늘에 혜성이 있어
내가 괜찮은 것 같아
나는'프레티 빠른 이동 해요
나의 크기를 위해
여기 있으려던 건 아니었어요
내가 가진 한
그래서 나는'에 이동됩니다