Neil Young — Pressure 가사 및 번역
이 페이지에는 Neil Young의 노래 "Pressure"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A funny thing
happened yesterday
I felt the pressure
in a brand new way
It kept hitting me from all directions
I got this feeling
I was cracking up My knees were shaking and
I couldn’t close my eyes
I fought to gain control
and make corrections
A funny thing
happened yesterday
I felt the pressure
in a TV way.
Don’t feel, don’t feel
Feel pressure from me Don’t feel, don’t feel
No pressure from me Don’t feel, don’t feel
Feel pressure from me.
You watch the box
and the video jocks
If you could talk that
could even be you up there
That’s why you need
max head room
Too much pressure
for peace on earth
Too much tryin'
to get your money’s worth
Too much dying
The Eldorado,
the Mercedes Benz
The job security
that never ends.
Don’t feel, don’t feel
Feel pressure from me Don’t feel, don’t feel
No pressure from me Don’t feel, don’t feel
Feel pressure from me Don’t feel, don’t feel
No pressure from me.
I feel the pressure
building every night
One of these days I’m gonna
go out like a light
Oh, baby
I feel the pressure
building every night
One of these days I’m gonna
go out like a light.
가사 번역
재미있는 것
어제 일어난
나는 압력을 느꼈다
새로운 방식으로
그것은 모든 방향에서 나를 때리는 유지
나는 이 감각을 얻었다
무릎이 떨리면서
눈을 감을수가 없었어요
나는 통제를 얻기 위해 싸웠다
그리고 수정을
재미있는 것
어제 일어난
나는 압력을 느꼈다
티비에선
느끼지 마,느끼지 마
내게서 압박감을 느끼고,느끼지 않는다.
내게서 아무 압력도 느끼지 않는다,느끼지 말라
내게서 압박감을 느껴
당신은 상자를 볼
그리고 비디오 운동 선수
당신이 그 말을 할 수 있다면
너 거기 있을 수도 있어
그것이 당신이 필요로하는 이유입니다
최대 맨 위 방
너무 많은 압력
지구상의 평화를 위해
너무 많은 시도'
당신의 돈의 가치를 얻으려면
너무 많이 죽어
엘도라도,
메르세데스 벤츠
작업 보안
절대 끝나지 않아
느끼지 마,느끼지 마
내게서 압박감을 느끼고,느끼지 않는다.
내게서 아무 압력도 느끼지 않는다,느끼지 말라
내게서 압박감을 느끼고,느끼지 않는다.
부담 갖지 마
나는 압력을 느낀다
매일 밤 건축
언젠간
뜻빛처럼 외출,빛 처럼 외출
오,자기야
나는 압력을 느낀다
매일 밤 건축
언젠간
빛처럼 나가