Neïmo — Peter And The Wolves 가사 및 번역
이 페이지에는 Neïmo의 노래 "Peter And The Wolves"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wear your hat like a renegade
Hold your pride like the sharpest razorblade
Beg for love
But you never give your heart fully away
Hustling around’s a way to get attention
Prostitution’s good to achieve ambition
Such an elegant tramp and loving crook
Can make you pay
Please do that cartwheel you do for us
You know it takes more than just a skillful lamb
To tame the wolves
Boisterous dandy dismissing all the clones
Neither Prokofiev nor David Jones
Could have pictured that such a tell-tale heart
Could speak the truth
Please do that cartwheel for us again
You’ll soon get to walk on your hands
A skillful lamb won’t tame the wolves
Let me tell you the story of a lamb
Oddly, leading the wolfpack was his aim
Oddly, leading the wolfpack was his dream
Call yourself Arthur
Wish you were adored
Dress up like a king
Make up like a whore
Make up your whole life
As a three-ring Barnum stage
Please do that cartwheel you do for us
You know it takes more than just a skillful lamb
To tame
Please do that cartwheel for us again
You’ll soon get to walk on your hands
A skillful lamb
You know it takes more than just a lamb
It takes more than a delicate clown
To tame the wolves
A delicate clown or a skillful lamb…
가사 번역
배신자처럼 모자를 써
가장 날카로운 면도날처럼
사랑을 구걸
하지만 당신은 결코 당신의 마음을 완전히 포기하지 않습니다
관심을 끌 수 있는 방법을 매춘 것
매춘 야망을 달성하는 좋은
그런 우아한 트램프와 사랑하는 사기꾼
당신이 지불하 할 수 있습니다
그 수레 바퀴 좀 해줘
당신은 단지 숙련 된 어린 양보다 더 소요 알고
늑대들을 길들이기 위해서
거친 멋쟁이 해고 모든 클론
프로코피예프도 데이비드 존스 도 아니다
그런 이야기 같은 심장은
진실을 말할 수 있었다
다시 우리를 위해 그 수레 바퀴를하십시오
당신은 곧 당신의 손에 걸어 얻을 것이다
숙련 된 양고기는 늑대를 길들일 수 없습니다
양고기 얘기를 해줄게
이상하게도,울프 팩을 선도하는 것은 그의 목표였다
이상하게도,울프 팩을 선도하는 것은 그의 꿈이었다
자신을 아서 전화
소원 당신은 숭배되었다
왕처럼 차려입어
창녀처럼 만들어
평생 잊지 못할
세 반지 바넘 무대로
그 수레 바퀴 좀 해줘
당신은 단지 숙련 된 어린 양보다 더 소요 알고
길들이기 위해
다시 우리를 위해 그 수레 바퀴를하십시오
당신은 곧 당신의 손에 걸어 얻을 것이다
숙련 된 양고기
양고기 한 마리만 빼면 돼
그것은 섬세한 광대보다 더 걸립니다
늑대들을 길들이기 위해서
섬세한 광대 또는 숙련 된 어린 양…