Нейро дюбель — Марскі чалавек 가사 및 번역
이 페이지에는 Нейро дюбель의 노래 "Марскі чалавек"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
І рэк, і азёраў мы маем зашмат,
А мораў няма, акіянаў няма.
А мне дык нічога — а быў чалавек,
Што з гэтай прычыны закончыў свой век.
Ён тут нарадзіўся і вырас ён тут,
Але ў карабельны пайшоў інстытут,
Усе акіяны і моры скарыў
І вось на радзіму вярнуўся стары.
Хадзіў ён, хістаўся па цвёрдай зямлі,
Нібыта па хісткім ідзе караблі,
А мора не бачыў - гарэла душа,
І ромам тушыў ён душэўны пажар.
Вось так і сканаў між азёраў і рэк
Тутэйшы, але ўжо марскі чалавек.
Ляжыць у сваёй беларускай зямлі
У драўляным апошнім сваім караблі.
가사 번역
우리는 너무 많은 강과 호수를 가지고 있습니다,
하지만 바다는 없고 바다는 없어
그리고 나를 그렇게 아무것도-그리고 사람이 있었다,
이런 이유로 그 인생이 끝났다.
그는 여기에서 태어나 자랐습니다,
하지만 난 함선의 연구소에 갔다,
모든 바다와 바다를 정복했습니다
그리고 이제 노인은 고향으로 돌아 왔습니다.
그는 단단한 땅에 비틀 거렸다,
주장 흔들리는에 선박 간다,
그러나 나는 바다를 보지 못했다-내 영혼이 불탔다,
그리고 럼은 그의 영혼의 불을 소멸.
그래서 호수와 강 사이에 죽었죠
지역,하지만 이미 바다 남자.
그 벨라루스어 땅에 거짓말
그의 마지막 나무 배에서.