Nek — Dentro de tu alma 가사 및 번역
이 페이지에는 Nek의 노래 "Dentro de tu alma"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Eres aquello por lo que yo existo
y el equilibrio por el que luché
por ti yo digo y hago todo esto
tú la respuesta a lo que yo busqué
Susurrando debajo que no hay un porqué
ahora todo es distinto y yo se lo que es
me sorprende pero el horizonte lo veo ya
En tu mirada cruzará mi vía
como si ya supiese donde estas
en tus ensueños, en tu ironía
y en todo aquello que tú desearás
Caminando yo siento que sí voy sin ti
esta vida no tiene sentido ya
condenado quizás a un final sin más
y después la corriente me llevaría
Quiero entrar dentro de tu alma ya
y que sea con ésta música
y dejarte una huella imborrable que ya no se irá
y saber que es indeleble
como nadie antes de mi ha podido dejar sobre ti
Tú la razón por la que yo existo
una luz que enciende esta oscuridad
si yo te observo ahora lo comprendo
que te he esperado una eternidad
Tu sonrisa me habla como una poesía
y tu forma de ver ahora será la mía
contra la suciedad de la hipocresía
eres mi fantasía
cada día que brilla
Quiero entrar dentro de tu alma ya
y que sea con esta música
hasta ser el sentido que das a las cosas que ves
eres sangre de mi sangre
no imagino vivir en el mundo si no estás en él
He dejado que todo llegase así
los latidos que me hablaban de nosotros dos aquí
Quiero entrar dentro de tu alma ya
quiero hacerlo con la música
y dejarte una huella imborrable que ya no se irá
que yo vivo en tu respiro
para mi éste mundo no existe si no estás en él.
가사 번역
당신은 내가 존재하는 것
그리고 내가 싸운 균형
당신을 위해 나는 말하고이 모든 작업을 수행
당신은 내가 무엇을 추구 에 대한 대답
그 밑에 속삭이는 이유는 없어
이제 모든 것이 다른 그리고 나는 그것이 무엇인지
나는 놀랐지만 수평선은 이미 본다
당신의 눈에서 그것은 내 길을 건너 것입니다
당신이 어딨는지 이미 알고 있는 것처럼요
당신의 꿈에서 아이러니
그리고 당신이 원하는 모든 것을
걷다 보면 너 없이 가는 것 같아
이 삶은 더 이상 의미가 없습니다
아마도 더 이상 끝이 없을 것입니다
그리고 현재의 나를 걸릴 것
네 영혼에 들어가야겠어
이 음악과 함께하자
그리고 당신에게 사라지지 않을 지울 수없는 표를 남겨주세요
그리고 그것은 지울 수없는 것을 알고
내가 너를 떠나기전에는 아무도 없었기 때문에
당신은 내가 존재하는 이유
이 어둠을 켜는 빛
내가 지금 당신을 보면 나는 이해
널 영원히 기다렸다고
당신의 미소는 나에게 시처럼 말한다
그리고 지금 당신이 보는 방식은 내 것이 될 것입니다
위선의 오물 반대
당신은 내 환상이야
빛나는 매일
네 영혼에 들어가야겠어
이 음악과 함께하자
당신이 볼 수 있는 것들을
넌 내 피야
네가 없는 세상에 사는 게 상상이 안 돼
이런 일이 벌어지게 내버려 뒀어
여기 우리 둘에 대해 말해준 비츠
네 영혼에 들어가야겠어
음악으로 하고 싶어요
그리고 당신에게 사라지지 않을 지울 수없는 표를 남겨주세요
나는 당신의 호흡에 살고
네가 없는 세상은 존재하지 않아