Nek — Quante cose sei 가사 및 번역
이 페이지에는 Nek의 노래 "Quante cose sei"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Quante cose sei nemmeno tu lo sai
E già ma tu sei così
E non finisce mai di sorprendermi
Perchè tu sei così
Quanto amore c'è chiuso dentro te
Quanto ne hai
Scusami se io non ti ringrazio mai
Dei momenti che mi dai
Quante cose sei
Ora io vorrei dedicarti una canzone
Per tutto quel che fai
Quante cose sei
Quante non lo sai
E' perchè sei così
Ed ai gesti tuoi all’intuirmi poi
Io mai rinuncerei
Questa è per te che non cedi mai
Per quello che dai
In un mondo che ognuno pensa a se
Voglio solo dire a te
Quante cose sei
Ora io vorrei dedicarti una canzone
Per tutto quel che fai
Io non smetterò mai di credere
Io mai, mai
Tu sei come un respiro
Un pensiero che è racchiuso dentro me
E ora vola, vola
Quante cose sei
Quante non lo sai
Io mai, mai ci rinuncerei
(Grazie ad Andrea, Rosalba per questo testo)
가사 번역
당신은 심지어 당신이 모르는 얼마나 많은 것들
그리고 네,하지만 당신은 그렇게
그리고 그것은 결코 나를 놀라게하지 않습니다
넌 이렇게 되니까
얼마나 많은 사랑이 당신 안에 있습니까
당신은 얼마나 가지고
고맙다고 안 해줘서 미안해
당신이 내게 준 순간
당신은 얼마나 많은 것들
이제 당신에게 노래를 바치고 싶습니다
당신이 모든 것을 위해
당신은 얼마나 많은 것들
얼마나 많은 당신은 알 수 없습니다
네가 이렇게 생겨서 그래
그리고 직감에 당신의 제스처에 다음
나는 결코 포기하지 않을 것이다
절대 포기하지 않는 당신을 위한 거예요
당신이 주는 무엇을 위해
모두가 자기 자신을 생각하는 세상
난 그냥 당신에게 말하고 싶어
당신은 얼마나 많은 것들
이제 당신에게 노래를 바치고 싶습니다
당신이 모든 것을 위해
나는 결코 믿지 않을 것이다
나는 결코,결코
당신은 숨처럼
내 안에 동봉 된 생각
그리고 지금 비행,비행
당신은 얼마나 많은 것들
얼마나 많은 당신은 알 수 없습니다
절대 포기하지 않을 거야
(안드레아 덕분에,이 텍스트에 대한 로살바)