Neko Case — City Swans 가사 및 번역
이 페이지에는 Neko Case의 노래 "City Swans"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Baby, come out
I’ll meet you in the street
At the place by the old fire station
We’ll get something to eat like we talked about
Baby, come down
It’s been a while now
I have so many things I could tell you
if my stubborn mouth doesn’t let me down
And I can’t look at you straight on You’re made from something different than I know
Try to slip the marching clock
But centipedes invade my thoughts
Without free will, I heel and I go Step onto that metal plate
Where it meets the dazzling sound of trains
And I beg those trains to run
Cus I can’t look at you straight on You’re made from something different than I know
My eyes run the sidewalk it’s gung-ho ___??
I swear under my breath because I’m starving in your gravity
You’re made from something different than I know
Linger just a little long
I see your gun is drawn with the safety on You can walk me back to my hotel like it was home
And I smell those fools you made ___ (??)
In petty dreams that leave me sleeping here in your arms
City swans
Our crooked necks long
City swans
I can’t look at you straight on You’re made from something different than I know
And it breaks my heart just like the day
that I looked down and I realized
I’d been sailing so long I’d become the shore
City swans
Our crooked necks long
City swans
가사 번역
자기야,나와
길거리에서 만나요
오래된 소방서 옆에 있는
우리는 우리가 이야기 한 것처럼 먹을 것을 얻을 것이다
자기야,내려와
오랜만이군
나는 당신에게 말할 수있는 많은 것들이 있습니다
내 고집 입이 나를 실망시키지 않는 경우
내가 아는 것과는 다른 무언가로 만들어졌다는 걸 똑바로 바라볼 순 없어
행진 시계를 미끄러 시도
하지만 지네들이 내 생각을 침공해
자유 의지가 없으면 발 뒤꿈치와 나는 그 금속 판에 단계로 이동합니다
이 열차의 눈부신 소리를 충족하는 곳
그리고 나는 그 열차가 달릴 것을 간청한다
고삐를 똑바로 바라볼 순 없어 내가 아는 것과는 다른 무언가로 만들어졌어
내 눈은 궁 호의 보도 실행___??
나는 당신의 중력에 굶주리고 있기 때문에 내 숨을 맹세
넌 내가 아는 것과는 다른 무언가로 만들어졌어
조금 오래 남아
당신 총이 안전장치로 그려진 것 같군요 당신이 나를 호텔로 데려다 줄 수 있어요
그리고 나는 당신이 만든 바보 냄새(??)
내가 당신 품에서 자게 하는 사소한 꿈속에서
도시 백조
긴 우리의 비뚤어진 목
도시 백조
내가 아는 것과는 다른 무언가로 널 똑바로 쳐다볼 수 없어
그리고 그것은 날처럼 내 마음을 나누기
내가 아래를 보니
오랫동안 항해해왔고 해변이 되었죠
도시 백조
긴 우리의 비뚤어진 목
도시 백조