Neko Case — Down 가사 및 번역
이 페이지에는 Neko Case의 노래 "Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Driving down I-5
I don’t ever want to die
Cause I’d no more get to see
All this beauty passing by me Laundry on the line
Truckers passing on the right
Every color on the wind
You know you’re living if you’ve seen
Down I-5
Shoulder’s burning in the window
I should roll it up I know
I pass the signs that promise help
They don’t know me at all
Some are born to sweet delight
Some are born to endless night
Born to endless night
But for now, all is well
I see the horses on the hill
I smell the cut grass on the air
Feel the wind hot in my hair
Down I-5
Some are born to sweet delight and
Some are born to endless night
Born to endless night
I’ve tasted both, they are the same
To each other I turn again
Driving down I-5
I don’t ever want to die
Cause I’d no more get to see
All this beauty passing by me
가사 번역
나-5 아래로 몰기
난 죽고 싶지 않아
더 이상 볼 수 없으니까요
이 모든 아름다움은 나를 지나가는 라인에 빨래
오른쪽으로 지나가는 트럭 운전사
바람에 각 색깔
당신은 당신이 본 적이 있다면 당신이 살고 알고있다
아래로 나-5
창가에 어깨가 불타고 있어요
나는 그것을 롤업해야한다 나는 알고있다
나는 도움을 약속 표지판을 통과
날 전혀 몰라
일부는 달콤한 기쁨에 태어난
일부는 끝없는 밤에 태어난
끝없는 밤에 태어난
하지만 지금은 모두 잘
언덕에 있는 말이 보여
나는 공기에 잘라 잔디 냄새
바람이 내 머리에 뜨거운 느낌
아래로 나-5
일부는 달콤한 기쁨에 태어난
일부는 끝없는 밤에 태어난
끝없는 밤에 태어난
나는 둘 다 맛 보았고,그들은 동일합니다
서로에게 나는 다시 켜
나-5 아래로 몰기
난 죽고 싶지 않아
더 이상 볼 수 없으니까요
이 모든 아름다움은 나를 지나쳐