Neko Case — Honey and Smoke 가사 및 번역
이 페이지에는 Neko Case의 노래 "Honey and Smoke"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I watch as they dance with you
I watch as they sing to you
I watch as they pour honey in your ear
Like moths, with their tattered wings, swing back
Into your flame again, but dear
Can’t you see, there’s nothing for you here
'Cause I know, it’s all honey and smoke
They don’t really love you like I do Unaware of just how beautiful you are from within
Uncontainable, exquisite to the detail
Hypnotizes people, robs them of their social graces
Swarming to your glow, burning you with razors
I know, it’s all honey and smoke
They don’t really love you like I do And I know, it’s all honey and smoke
They don’t really love you like I do
I watch as they sing to you
I watch as they dance with you
I watch as they pour honey in your ear
가사 번역
나는 그들이 당신과 함께 춤을
그들이 당신에게 노래하는 것을 지켜 봅니다
나는 그들이 당신의 귀에 꿀을 부어으로 시계
나방처럼,너덜너덜 한 날개를 가지고,다시 스윙
다시 당신의 불꽃으로,하지만 사랑
당신은 볼 수 없습니다,여기에 당신을 위해 아무것도 없다
나도 알아,전부 꿀이랑 담배야
그들은 당신이 얼마나 아름다운지 알지 못하는 것처럼 당신을 정말로 사랑하지 않습니다
얻을 수없는,세부 절묘한
사람을 최면,사회적 보의 그들을 훔치는
당신의 빛에 집단,면도기와 함께 굽기
나도 알아,그것은 모든 꿀과 연기입니다
그들은 내가하는 것처럼 정말 당신을 사랑하지 않는 나는 알고있다,그것은 모든 꿀과 연기입니다
저처럼 당신을 사랑하지 않아요
그들이 당신에게 노래하는 것을 지켜 봅니다
나는 그들이 당신과 함께 춤을
나는 그들이 당신의 귀에 꿀을 부어으로 시계