Neko Case — Misfire 가사 및 번역
이 페이지에는 Neko Case의 노래 "Misfire"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Don’t you misfire to fill me up With the desire to carry on.
Don’t you know honey that love’s a game.
It’s always hit or miss, so take your aim.
Gotta hold on tight,
Shoot me out of sight.
Don’t you misfire to fill me up With the desire to carry on Your gun is loaded and pointed my way
There’s only one bullet so don’t delay
Gotta time it right
Fire me through the night
Come on, take your shot
Fire me higher
Dont you miss this time
Please don’t misfire.
가사 번역
계속 하고 싶은 욕구를 채워주려고 오발하지 마
사랑이란 게 게임이에요
그것은 항상 히트 또는 미스,그래서 당신의 목표를 가지고있다.
꼭 꽉 잡아,
날 쏘라고
총을 들고 다니겠다는 욕구로 날 채워넣지 말게 그리고 내 길을 알려줬지
총알이 하나뿐이니까
꼭 바로 그것을 시간
날 해고해
어서,쏴
더 높이 쏴
이 시간을 놓치지 마세요
오발하지 마세요