Neko Case — She's Not There 가사 및 번역
이 페이지에는 Neko Case의 노래 "She's Not There"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, no one told me about her
The way she lied
Well, no one told me about her
How many people cried
But it’s too late to say you’re sorry
How should I know, why should I care?
Please don’t bother trying to find her
Well, let me tell you
'Bout the way she looked
The way she’d act
And the color of her hair
Her voice was soft and cool
Her eyes were clear and bright
I wanna get some of that stuff
But she’s not there, she’s not there
Well, no one told me about her
What could I do?
Well, no one told me about her
Though they all knew
But it’s too late to say you’re sorry
How should I know, why should I care?
Please don’t bother trying to find her
Well, let me tell you
'Bout the way she looked
The way she’d act
And the color of her hair
Her voice was soft and cool
Her eyes were clear and bright
But she’s not there
But it’s too late to say you’re sorry
How should I know, why should I care?
Please don’t bother trying to find her
Well, let me tell you
'Bout the way she looked
The way she’d act
And the color of her hair
Her voice was soft and cool
Her eyes were clear and bright
I’m gonna get that
But she’s not there
가사 번역
글쎄,아무도 그녀에 대해 말하지 않았다
그녀가 거짓말 한 방식
글쎄,아무도 그녀에 대해 말하지 않았다
얼마나 많은 사람들이 울었습니까
하지만 미안하다고 말하기엔 너무 늦었어
내가 어떻게 알아야하는지,내가 왜 관심을 가져야합니까?
그녀를 찾으려고 애쓰지마.
글쎄,내가 당신을 말해 보자
그녀가 보던 그 시합
그녀가 행동하는 방법
그리고 그녀의 머리의 색
그녀의 목소리는 부드럽고 시원했다
그녀의 눈은 선명하고 밝았다
그거 좀 사올게
하지만 그녀는 거기 없어요,거기 없어요
글쎄,아무도 그녀에 대해 말하지 않았다
나는 무엇을 할 수 있을까?
글쎄,아무도 그녀에 대해 말하지 않았다
그들은 모두 알고 있지만
하지만 미안하다고 말하기엔 너무 늦었어
내가 어떻게 알아야하는지,내가 왜 관심을 가져야합니까?
그녀를 찾으려고 애쓰지마.
글쎄,내가 당신을 말해 보자
그녀가 보던 그 시합
그녀가 행동하는 방법
그리고 그녀의 머리의 색
그녀의 목소리는 부드럽고 시원했다
그녀의 눈은 선명하고 밝았다
그러나 그녀는 거기에 없습니다
하지만 미안하다고 말하기엔 너무 늦었어
내가 어떻게 알아야하는지,내가 왜 관심을 가져야합니까?
그녀를 찾으려고 애쓰지마.
글쎄,내가 당신을 말해 보자
그녀가 보던 그 시합
그녀가 행동하는 방법
그리고 그녀의 머리의 색
그녀의 목소리는 부드럽고 시원했다
그녀의 눈은 선명하고 밝았다
나는 그것을 얻을 것이다
그러나 그녀는 거기에 없습니다