Neko Case — Supermoon 가사 및 번역
이 페이지에는 Neko Case의 노래 "Supermoon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Supermoon
Where all the diamond deals are made
We never used to live this long
We’re pioneers, my dear, press on, move along
And if my smile
Seems painted on once in awhile
I can count on you
To notice and to take me out
Would you like to start a river
And ride it like a painted carousel?
Our life savings aren’t enough
Have to lobby hard and make it up Make it up Supermoon
We never used to live this long
We’re pioneers, my dear
Pioneers, we’re pressing on, move along
And if my smile
Seems straight as the Tropic of Cancer it’s because
Nature isn’t magic, it’s just a mystery to us Would you like to start a river
And ride it like a painted carousel?
Our life savings aren’t enough
Have to lobby hard and make it up Make it up Tell me if you feel it And we’ll mine it to reveal it From the dams up to the turbines
Tell me if you feel it And we’ll mine it to reveal it From the dams up to the turbines
They’re running much too hot
Too many
Would you like to start a river
Ride it like a painted carousel?
Would you like to start a river
Ride it like a painted carousel?
Would you like to start a river
Ride it like a painted carousel?
가사 번역
슈퍼문
모든 다이아몬드 거래가 이루어진 곳
이렇게 오래 살진 않았어
우리는 개척자다,얘야,계속해.
그리고 내 미소 경우
잠시 한 번에 그린 것 같습니다
나는 당신을 믿을 수 있습니다
날 끌어내려고
강으로 시작 하시겠습니까
그리고 그린 회전 목마처럼 타고?
우리의 생활 저축은 이젠 그만이 아닙니다
열심히 로비를하고 그것을 만들 슈퍼 문 만들 수 있습니다
이렇게 오래 살진 않았어
우리는 개척자입니다,친애하는
개척자 여러분,빨리 움직입니다
그리고 내 미소 경우
암의 비유처럼 똑바로 보이는 건
자연은 마법이 아니야 그냥 강에 설 수 있는 미스터리일 뿐이야
그리고 그린 회전 목마처럼 타고?
우리의 생활 저축은 이젠 그만이 아닙니다
열심히 로비해서 지어내야 해요 만약 당신이 그걸 느끼면
느껴지면 말해 댐에서 터빈으로 터뜨려서
너무 뜨거워
너무 많은
강으로 시작 하시겠습니까
페인트 회전 목마처럼 타고?
강으로 시작 하시겠습니까
페인트 회전 목마처럼 타고?
강으로 시작 하시겠습니까
페인트 회전 목마처럼 타고?