Neko Case — The Virginian 가사 및 번역
이 페이지에는 Neko Case의 노래 "The Virginian"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I was young, I knew a girl
Who wouldn’t love god as a test
Or gamble with her happiness
And so led astray
So she did turn
Her father would say,
'You're only a guest of the master'
But passion was her sunday best
And she fell away
She fell away
She fell away
She fell away from the side of the lord
And she was free to do what she wanted
With clouds of her own
Na na na na When she grew up, she fell in love
She thought it was all that she wanted
She knew how it felt to be haunted
And he ran away
Picked herself up And said through her tears
Don’t waste anymore of your time
You’ll spend it all standing in line
They’ll turn you away
She fell away
She fell away
She fell away from the side of the lord
And she was free to do what she wanted
With clouds of her own
Na na na na Oh but superstition
And your heart’s permission
'Cause you’re good enough, good enough, good enough
To make it alone
Then when she died
She didn’t ask god
To take her back into his graces
She’d taken on to many shapes
And too many were strange
And as they lay her in to the ground
Her spirits, they all flew all away
The sun shone so bright on that day
You thought it was spring
She fell away
She fell away
She fell away from the side of the lord
And she was free to do what she wanted
With clouds of her own
Na na na na
가사 번역
내가 어렸을 때,나는 소녀를 알고 있었다
누가 테스트 하나님을 사랑하지 않을 것
또는 그녀의 행복과 도박
그래서 타락 주도
그래서 그녀는 설정 않았다
그녀의 아버지는 말할 것입니다,
당신은 주인님의 손님입니다
그러나 열정은 그녀의 일요일 베스트이었다
그리고 그녀는 멀리 떨어졌다
그녀는 멀리 떨어졌다
그녀는 멀리 떨어졌다
그녀는 주님의 곁에서 떨어져
그리고 그녀는 그녀가 원하는 것을 자유롭게 할 수있었습니다
자신의 구름
나 나 나 나 때 그녀는 성장,그녀는 사랑에 빠졌다
그녀는 그녀가 원하는 모든 것을 생각했다
그녀는 유령의 느낌을 알고 있었다
그리고 그는 도망 쳤다
자신을 집어 그녀의 눈물을 통해 말했다
더 이상 당신의 시간을 낭비하지 마십시오
당신은 모든 라인에 서 보낼 수 있습니다
그들은 당신을 멀리 돌 것이다
그녀는 멀리 떨어졌다
그녀는 멀리 떨어졌다
그녀는 주님의 곁에서 떨어져
그리고 그녀는 그녀가 원하는 것을 자유롭게 할 수있었습니다
자신의 구름
나 나 나 아하지만 미신 나
그리고 당신의 심장의 허가
넌 착하고,착하고,착하니까
혼자 만들기 위해
그녀가 죽었을 때
그녀는 하나님 께 물어 보지 않았습니다
그녀를 그의 보상으로 데려가기 위해
그녀는 많은 모양에 촬영 한 것입니다
그리고 너무 많은 이상한 있었다
그리고 그들은 땅에 그녀를 누워
그녀의 영혼은,그들은 모두 멀리 날아 갔다
태양은 그 날에 너무 밝은 빛났다
봄인 줄 알았어?
그녀는 멀리 떨어졌다
그녀는 멀리 떨어졌다
그녀는 주님의 곁에서 떨어져
그리고 그녀는 그녀가 원하는 것을 자유롭게 할 수있었습니다
자신의 구름
나 나 나