Nekrogoblikon — Mood Swing 가사 및 번역
이 페이지에는 Nekrogoblikon의 노래 "Mood Swing"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
we’d had quite enough
then you brought us more
next we found snax were the hangover’s cure
but still our hearts sunk;
deep into the funk
on with the gimmick, it’s oh so much fun
a devious plan;
the humans were fans…
till full body xplosion made them go bam
an empire fell
right back into hell
but we hate our selves
cursed with this wretched immortality
dead! it’s all I want to be legend tells of an ancient book
hiding somewhere in the stars
with the words to set us free
the power to end infinity
I cannot get this foul taste
out of my mouth
I spit and I gargle
but all the same
it’s all the same
we’ve tried everything we could think
but we’re still not alright
now begins our quest for the book
the Nekrogoblikon!
so into the stars we go sweet freedom’s evaded us never a place for us done with this wretched immortality
dead! it’s what we’re gonna be legend tells of an ancient book
hiding somewhere in the stars
with the words to set us free
the power to end infinity
aboard the starship filth is king
we’re not ashamed of the life we refuse to lead
we quit keeping up appearances
a trillion years ago
now it’s time to swing and let it all hang out
to show god what we’re all about
I been up, I been down, and we’ve been all around
but this…
this is the final mood swing
the last place we looked
the place we began (with a bang)
at last! the book is in hand!
salvation found (in the deepest black hole)
in nothing, we’re finally whole
nekrogoblikon, the tome as written
the nekro race is smitten
the nekro race is over
done
nekrogoblikon has won
가사 번역
우리는 충분히 했어
그럼 당신은 우리에게 더 가져
다음 우리는 스낙스가 숙취의 치료제라는 것을 발견했어요.
하지만 여전히 우리의 마음은 침몰;
펑크 깊숙히
눈속임와 함께,그것은 오 너무 재미 있어요
악독 한 계획;
인간은 팬이었다…
파열 전체들이 빵으로 만들어내기전까지
제국이 떨어졌다
바로 지옥으로 돌아 가기
그러나 우리는 우리 자신을 싫어합니다
이 비참한 불멸에 저주받은
죽은! 내가 원하는 건 전설이 고대 책에 대한 것 뿐이야
별 어딘가에 숨어
우릴 자유롭게 해줄 말과 함께
무한대를 끝내는 힘
나는 이 더러운 맛을 얻을 수 없다
내 입에서
나는 침을 뱉어
그러나 모두 같은
그것은 모두 같은
우리는 우리가 생각할 수 있는 모든 것을 시도했습니다
그러나 우리는 여전히 괜찮지 않다
이제 책에 대한 우리의 탐구를 시작합니다
네크로고블리콘!
그래서 별들로 우리는 달콤한 자유를 떠나 이 비참한 불멸과 함께 할 수 있는 곳은 결코 없었습니다
죽은! 고대 책에 대한 전설이 될 거야
별 어딘가에 숨어
우릴 자유롭게 해줄 말과 함께
무한대를 끝내는 힘
우주선 오물을 타고 왕
우리는 우리가 리드 거부 삶의 부끄러워 아니에요
우리는 모습을 유지 종료
조 년 전
지금은 스윙과 모든 교제 할 시간이다
신에게 우리 모두가
난 일어났고,내려왔고,우린 다 돌아다녔어.
그러나 이것…
이 마지막 분위기 스윙입니다
우리가 마지막으로 본 장소
우리가 시작 장소(쾅)
마침내! 이 책은 손에!
구원 발견(깊은 블랙홀에서)
아무것도,우리는 마침내 전체입니다
네크로고블리콘,쓰여 있는 메
네크로 레이스 때린
네크로 경주는 끝났다
완료
네크로고블리콘이 이겼습니다