Nekrogoblikon — We Need a Gimmick 가사 및 번역
이 페이지에는 Nekrogoblikon의 노래 "We Need a Gimmick"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What do we need?
What do we need?
I wish someone would tell us what we need!
We need a gimmick
Pretty little gimmick
A fool-proof plan to gain the trust
Of the human race
After all…
We come from outer space
(and we smell like shit!)
No more shame; it’s time for fame
Nothin' to lose, everything to gain
We’ve seen it, heard it, felt it, thought it, sought it Lived it all before
We’ve read it, watched it, bought it, stole it, sold it Now we just want more
Listen up!
We won’t be let down anymore
Now they’ve got a killer plan
And it just might be crazy enough to work
When it all began
They were desperate, they were prideful
They were reckless, pitiful scum (and never mindful)
Never thought enough to realize that
Everything is just a joke
We’re at it again
Just us and the friends
We know what this is No need to lie
We push that boulder up the hill…
We need a gimmick
Squishy little gimmick
The perfect way to win the heart
Of the human race
After all…
They live in the comfort zone
(and they’re a bunch of dicks!)
Watch them watch themselves on hi-def plasma television screens
We made a human costume for a goblin
Best to hide the green
Now they’ve got a killer plan
And it just might be crazy enough to work
When it all began
They were desperate, they were prideful
They were reckless, pitiful scum (and never mindful)
Never thought enough to realize that
Everything is just a joke
But that was then…
Now they’ve got a clever plan
And it ain’t half-bad
it’s got to work;
it’s just what they need
They are temperate, they are mindful
They are zealous, wonderful chums (took off the blindfold)
Never thought enough to realize that
Everything is still a joke
We’re at it again
Just us and the friends
We know what this is No need to lie
We push that boulder up the hill…
…but then it rolls back down again
Over and over
The coldest of shoulders
They’re missing the point
Misguided drones
They keep checking their phones
As if it really fuckin' matters…
We skinned a dog to make its hair
We peeled a preschool and stole their skin
Wow, ain’t he looking debonair
Just smash the face, he’ll blend right in Ooh! now he’s getting on the ship
We built a rocket, to send him to earth
No need to freak, it’s just a trip
I think it’s about time you got a grip
We’re at it again
Just us and the friends
We know what this is No need to lie
We push that boulder up the hill…
…but then it rolls back down again
Over and over
The coldest of shoulders
They’re missing the point
Misguided drones
They keep checking their phones
As if it really fuckin' matters…
What do we got?
What do we got?
…a gimmick!
가사 번역
우리는 무엇을 필요로 합니까?
우리는 무엇을 필요로 합니까?
나는 누군가가 우리에게 필요한 것을 말해주기를 바랍니다!
우리는 눈속임 필요
꽤 작은 눈속임
신뢰를 얻을 수있는 바보 같은 계획
인류의
결국…
우리는 우주 공간에서 왔습니다
(그리고 우리는 똥 냄새!)
더 이상 수치;그것은 명성을위한 시간이다
잃을 것도 없고,얻을 것도 없어
우리는 그것을 보았고,듣고,느끼고,생각했다.
우리는 그것을 읽고,그것을 보았고,그것을 샀고,훔쳤고,그것을 판매했습니다.
잘 들어!
우리는 더 이상 실망하지 않을 것입니다
이제 그들은 살인 계획을 가지고 있습니다
그리고 그것은 단지 일을 충분히 미친 수 있습니다
모든 게 시작됐을 때
그들은 절박하고,자랑스러워했습니다
그들은 무모하고 불쌍한 쓰레기(그리고 결코 염두)
그 사실을 충분히 생각하지 못했습니다
모든 것은 단지 농담
우리는 다시 그것에있어
그냥 우리와 친구
우리는 이것이 거짓말을 할 필요가 없다는 것을 알고 있습니다
바위를 언덕 위로 밀어서…
우리는 눈속임 필요
퀴시 리틀 눈속임
심장을 이기기에 완벽한 방법
인류의
결국…
그들은 안락 지대에 살고 있습니다
(그리고 그들은 거시기의 무리입니다!)
그들이 하이 데프 플라즈마 텔레비전 화면에 자신을 보면서 시계
우리는 고블린을 위해 인간 의상을 만들었습니다
녹색을 숨기는 것이 가장 좋습니다
이제 그들은 살인 계획을 가지고 있습니다
그리고 그것은 단지 일을 충분히 미친 수 있습니다
모든 게 시작됐을 때
그들은 절박하고,자랑스러워했습니다
그들은 무모하고 불쌍한 쓰레기(그리고 결코 염두)
그 사실을 충분히 생각하지 못했습니다
모든 것은 단지 농담
그러나 그 다음이었다…
이제 그들은 영리한 계획을 가지고 있습니다
그리고 그것은 반 나쁘지 않다
그것은 작동 할 수있어;
그것은 단지 그들이 필요로하는 것입니다
그들은 온대,그들은 염두입니다
그들은 열심,멋진 단짝(눈가리개를 벗고)
그 사실을 충분히 생각하지 못했습니다
모든 것은 여전히 농담
우리는 다시 그것에있어
그냥 우리와 친구
우리는 이것이 거짓말을 할 필요가 없다는 것을 알고 있습니다
바위를 언덕 위로 밀어서…
...하지만 다시 롤 다운
계속 반복해서
가장 추운 어깨
그들은 요점을 놓치고있어
잘못된 드론
그들은 자신의 휴대 전화를 계속 확인
마치 존나 중요한 것처럼…
우리는 그것의 머리를 만들기 위해 개를 피부
유치원을 거피해서 그들의 피부를 훔쳤어요
와우,그는 사복을 찾고 있지 않습니까
그냥 얼굴을 분쇄,그는 우에서 바로 혼합됩니다! 이제 그는 배에 탔어
지구로 보내려고 로켓을 만들었어
당신은 그냥 여행,괴물 필요가 없습니다
이제 꽉 쥘 때가 된 것 같아
우리는 다시 그것에있어
그냥 우리와 친구
우리는 이것이 거짓말을 할 필요가 없다는 것을 알고 있습니다
바위를 언덕 위로 밀어서…
...하지만 다시 롤 다운
계속 반복해서
가장 추운 어깨
그들은 요점을 놓치고있어
잘못된 드론
그들은 자신의 휴대 전화를 계속 확인
마치 존나 중요한 것처럼…
뭘 찾았지?
뭘 찾았지?
...눈속임!