Nekromantix — Struck By A Wrecking Ball 가사 및 번역
이 페이지에는 Nekromantix의 노래 "Struck By A Wrecking Ball"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wasted!
Beer number 1 I’m at the show tonight,
I’m hangin out with Zombie crew,
armed with cash and my fake I.D.
Standing in line must buy beer number 2.
After beer number 3 all the girls look so hot,
I try to makeout with some chick in the parking lot
Beer number 4, 5, 6 and 7,
Now I’m wasted, feels like I’ve gone to heaven.
I’m goin' to hell,
And the devil gives a fuck,
Bloody knees and broken elbow,
That’s when I know that I am struck, by a wreckin ball.
Beer number 8 my favorite band is on,
I bought a t-shirt I want them to sign,
Diving into the pit on the dance floor,
While I’m finishing beer number 9.
After beer number 10 now it’s time to go,
My friend says «Don't take the car.»,
I say «Whatever bro.»
Beer 11, and 12, of course I can drive,
Beer 13 was the last thing I did alive!
I’m goin' to hell,
And the devil gives a fuck,
Bloody knees and broken neck,
That’s when I know that I am struck, by a wreckin ball.
가사 번역
낭비!
맥주 번호 1 나는 오늘 밤 쇼에 있어요,
좀비들이랑 놀고 있어.,
현금과 가짜 신분증으로 무장했습니다
라인에 서 맥주 번호 2 를 구입해야합니다.
후 맥주 번호 3 모든 여자 보 그래서 뜨거운,
주차장에 있는 여자애랑 화해하려고
맥주 번호 4,5,6 및 7,
지금은 낭비하고있어,내가 천국에 간 것 같은 느낌이 든다.
난 지옥에 갈거야,
그리고 악마는 씨발 준다,
피 묻은 무릎과 부러진 팔꿈치,
그 때 나는,난파선 공에 의해 강타하고 있다는 것을 알고있다.
맥주 번호 8 내가 가장 좋아하는 밴드에,
나는 그들이 서명 할 티셔츠를 샀다,
댄스 플로어 구덩이로 다이빙,
나는 맥주 번호 9 를 마무리하는 동안.
맥주 번호 10 후 지금은 갈 시간이다,
내 친구가"차 가져가지 마"라고 했어»,
나는"어떤 형제.»
맥주(11),(12)는 물론 내가 운전할 수 있습니다,
맥주(13)는 내가 살아 마지막 일이었다!
난 지옥에 갈거야,
그리고 악마는 씨발 준다,
피 묻은 무릎과 부러진 목,
그 때 나는,난파선 공에 의해 강타하고 있다는 것을 알고있다.