Nektar — Be Tonight 가사 및 번역
이 페이지에는 Nektar의 노래 "Be Tonight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Just before you go out tonight
Leave a little thought for me Watching John and his crazy life
Take pity on me
I want no part of this weekend
'Cause I was doin' alright
Then the phone rang and the message said
I won’t be home tonight
What was it that you were thinking
Did you feel the night
Oh I caught myself slowly wishing
That it would be tonight
Tonight
Took some time at the Asia bar
Started comin' on strong
Oh I was heading out for that mountain road
I was already gone
John said I was a lucky man
Luckier than the rest
Pointed out I had a loving wife
And I could forget the rest
How did I know you were thinking
That you feel the night
Oh I caught myself slowly wishing
That it would be tonight
Tonight
What was it that you were thinking
That made you feel the night
Oh I caught myself slowly wishing
That it would be tonight
Tonight
I want no part of this weekend
'Cause I was doin' alright
Then the phone rang and the message said
I won’t be home tonight
What was it that you were thinking
That made you feel the night
Oh I caught myself slowly wishing
That it would be tonight
Tonight
How did I know you were thinking
That you feel the night
Oh I caught myself slowly wishing
That it would be tonight
Tonight
가사 번역
오늘 밤에 나가기 전에
존과 그의 미친 삶을 보면서 나를 위해 약간의 생각을 남겨주세요
나를 동정해라.
이번 주말엔 안 돼
왜냐면 난 괜찮았거든
그런 다음 전화가 울렸고 메시지는 말했다
오늘 밤엔 집에 안 가
네가 생각하던 게 뭐였지?
오늘 밤 느꼈어?
오,나는 나 자신이 천천히 희망 적발
오늘 밤은
오늘 밤
아시아 바에서 시간이 좀 걸렸어요
에'강한 오기 시작
오,나는 그 산악 도로 밖으로 향하고 있었다
나는 이미 사라졌다
존은 내가 운이 좋다고 했어
나머지 것보다 운이 좋다
내가 사랑하는 아내가 있다고 지적
그리고 나는 나머지를 잊을 수 있었다
네가 생각하는 걸 내가 어떻게 알았겠니
밤늦게
오,나는 나 자신이 천천히 희망 적발
오늘 밤은
오늘 밤
네가 생각하던 게 뭐였지?
그 날 밤
오,나는 나 자신이 천천히 희망 적발
오늘 밤은
오늘 밤
이번 주말엔 안 돼
왜냐면 난 괜찮았거든
그런 다음 전화가 울렸고 메시지는 말했다
오늘 밤엔 집에 안 가
네가 생각하던 게 뭐였지?
그 날 밤
오,나는 나 자신이 천천히 희망 적발
오늘 밤은
오늘 밤
네가 생각하는 걸 내가 어떻게 알았겠니
밤늦게
오,나는 나 자신이 천천히 희망 적발
오늘 밤은
오늘 밤