Neljä Ruusua — Veri 가사 및 번역
이 페이지에는 Neljä Ruusua의 노래 "Veri"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sun veresi virtaa mun suonissani
Sun äänesi kuuluu mun puheessani
Taivuin samaan suuntaan mihin olit taipunut
Vaivuin samaan huumaan mihin olit vaipunut
En taistele vastaan vaikka pitäisikin
Sillä ainoastaan häviäisin
Sä annoit kaiken mitä janosin
Vannoit aamenen mut joit rakkauden
Hiljaa lasken seppeleen nukkuvan isäni arkun luo
En turhaan pelkää kuolemaa minutkin myöhemmin luoksesi tuo
Sun hahmosi häilyy mun unissani
Sun kasvosi säilyy mun kuvissani
Sä annoit kaiken mitä janosin
Vannoit aamenen mut joit rakkauden
Hiljaa lasken seppeleen nukkuvan isäni arkun luo
En turhaan pelkää kuolemaa minutkin myöhemmin luoksesi tuo
Mun veri on sun…
Mun veri on sun…
가사 번역
네 피가 내 혈관을 뚫고 흐르는구나
내 연설에서 네 목소리가 들려
난 당신이 구부려 한 같은 방향으로 구부러진
나는 당신이 떨어진 것과 같은 열풍에 빠졌습니다.
난 맞서 싸우지 않을 거야
난 단지 잃을 것이기 때문에
내가 원하는 건 다 줬잖아
당신은 아침을 맹세하지만,당신은 사랑을 마셨다
조용히 내 수면 아버지의 관에 화환을 누워
나도 나중에 죽는 게 두렵지 않아
당신의 캐릭터는 내 꿈에 페이드
당신의 얼굴은 내 사진에 남아있을 것입니다
내가 원하는 건 다 줬잖아
당신은 아침을 맹세하지만,당신은 사랑을 마셨다
조용히 내 수면 아버지의 관에 화환을 누워
나도 나중에 죽는 게 두렵지 않아
내 피는 네 것이다…
내 피는 네 것이다…