Nelly Furtado Tribute — Hey Man 가사 및 번역
이 페이지에는 Nelly Furtado Tribute의 노래 "Hey Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey, man, don’t look so scared
You know I’m only testing you out
Hey man, don’t look so angry
You’re real close to figuring me out
We are a part of a circle, it’s like a Mobius strip
And it goes 'round and 'round until it loses a link
And there’s a shadow in the sky and it looks like rain, oh, oh
And shit is gonna fly once again
Hey, man, we look at each other with ample eyes
And why not some time to discover what’s behind your eyes?
And I’ve got so many questions that I want to ask you
I am so tired of mirrors — pour me a glass of your wine
And there’s a shadow in the sky and it looks like rain, oh, oh
And shit is gonna fly once again
I’ve got a bunch of government cheques at my door
Each morning I try to send them back, but they only send me more
I look at myself in the mirror
Am I vital today?
Hey, man, I let my conscience get in the way
And there’s a shadow in the sky, but it looks like rain, oh, oh
And shit is gonna fly once again, oh
And I don’t mean to rain on your parade
But pathos has got me once again, oh
And I don’t want ambivalence
No, I don’t want ambivalence no more, no
No, I don’t want ambivalence
No, I don’t want ambivalence no more, hey
I said I don’t want ambivalence
No, I don’t want ambivalence no more, no more
I said I don’t want ambivalence
No, I don’t want ambivalence no more, no more
가사 번역
이봐,그렇게 겁먹지 마
당신은 내가 단지 당신을 테스트하고있어 알고
이봐,그렇게 화내지 마
당신은 나를 알아내는 데 정말로 가깝습니다
우리는 원의 일부,그것은 뫼비우스 스트립 같아요
그리고 그것은 링크를 잃을 때까지'라운드와'라운드 간다
그리고 하늘에 그림자가 있어 비처럼 보여
그리고 똥 다시 한 번 날 것입니다
이봐,우린 눈을 크게 뜨고 서로 봐
그리고 왜 약간의 시간이 당신의 눈 뒤에 무엇을 발견 할 수 없습니다?
물어볼 게 너무 많아
나는 거울에 너무 피곤 해요-나에게 와인 한 잔을 부어
그리고 하늘에 그림자가 있어 비처럼 보여
그리고 똥 다시 한 번 날 것입니다
내 문에 정부 수표가 잔뜩 있어
매일 아침 그들을 다시 보내려고하지만 그들은 단지 나에게 더 많은 것을 보냅니다
나는 거울에 자신을 보면
내가 오늘 중요한가?
이봐,내 양심의 가책이 방해되도록하자
하늘에 그림자가 있지만 비처럼 보여
그리고 똥 오,다시 한 번 날거야
네 퍼레이드에 비를 내리려는건 아니야
그러나 비애는 오,다시 한 번 저를 얻었다
그리고 나는 양가론을 원하지 않는다
더 이상 양가도가 필요 없어
아니,양가도는 필요 없어
더 이상 양가도가 필요 없어
기사도가 싫다고 했지
아니,난 양가도가 더 이상,더 이상 원하지 않는다
기사도가 싫다고 했지
아니,난 양가도가 더 이상,더 이상 원하지 않는다