Nelly Furtado — Childhood Dreams 가사 및 번역
이 페이지에는 Nelly Furtado의 노래 "Childhood Dreams"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can’t believe you need me I never thought would be needed for anything
I can’t belive my shoulder would carry such important weight
As your head and your tears
I can’t belive you chose me, in all my fragility, me It hurts so much when i love you, it makes me cry
Every time
You, you are, oh you are
The little boy made for mi in the stars
In the star, that’s why I can’t let you go The little boy made for mi in the stars
That’s why I love you more the further I go And before this existence you were always there
Waiting for me You are, you are the realest thing I know
Hands down
The realest thing I know
I am not used to being carried
Or being able to carry a pretty song
I have been bruised by my many trails
Sometimes my skin’s so thick it’s frail
I just need to be ignored 'til I wake up to the beaty that is yours
And it all comes to life so suddenly
This is a place so deep, the water’s so deep I hesitate, cause
All the energy it takes to feel this power
I tend to run, I tend to hide, I tend to scream 'til I find you and I know I got you
I know, I know, I know
You’re the little boy made for me in the stars
In the stars, that’s why I can’t let you go The little boy made for me in the stars
That’s why I love you more the further I go And before this existence you were always here
Inside of me You are, you are the realest thing I know
Hands down… the realest thing I know
I’m sliding on the raibows of my childhood dreams
I’m sliding on the raibows of my childhood dreams
When you carry me, when you carry me, when you carry me It’s so happy
I’m sliding on the rainbows of my childhood dreams
I’m sliding on the raibows of my childhood dreams
가사 번역
나는 당신이 나를 필요로 믿을 수 없다 나는 아무것도 필요 것이라고 생각하지 않았다
나는 그런 중요한 무게를 수행 할 내 어깨 믿을 수 없다
당신의 머리와 눈물
네가 날 선택했다는 걸 믿을 수가 없어 내가 널 사랑할 때 너무 아파서 울어
매번
너,너,너 오,너
이 작은 소년은 별에서 미를 위해 만든
그래서 널 보내줄 수 없어
그래서 내가 널 더 사랑해 그리고 이 존재 이전에 넌 항상 거기 있었어
날 기다리고 있어 넌 내가 아는 것 중 가장 진짜야
아래로 손
내가 아는 것 중에 가장
난 들고다니는 데 익숙하지 않아
또는 예쁜 노래를 수행 할 수있는
나는 내 많은 산책로에 멍들어있다
때로는 피부가 너무 두꺼워서 약합니다
난 그냥 무시당해야 돼 내가 그 비티에 일어날 때까지
그리고 그것은 모두 갑자기 삶에 온다
여긴 너무 깊고 물도 너무 깊고나마 주저하지 않아
이 힘을 느끼는 데 걸리는 모든 에너지
난 도망치고,숨고,소리지르는 경향이 있어.널 찾을 때까지.
알아,알아,알아
넌 별에서 날 위해 만든 어린 아이야
그래서 네가 날 위해 만든 어린 소년을 놔둘 수 없어
그래서 내가 널 더 사랑해 그리고 이 존재 이전에 넌 항상 여기 있었어
내 안에서 넌 내가 아는 가장 진정한 존재야
손 내려 내가 아는 것 중에 가장
어린 시절의 꿈 속에서
어린 시절의 꿈 속에서
날 안아줄 때,나를 안아줄 때,나를 안아줄 때,너무 행복해
어린 시절의 꿈 무지개를 미끄러지듯
어린 시절의 꿈 속에서