Nelly Furtado — Corcovado / Quiet Nights Of Quiet Stars 가사 및 번역
이 페이지에는 Nelly Furtado의 노래 "Corcovado / Quiet Nights Of Quiet Stars"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Um cantinho, um violao
Este amor, uma cançao
Pra fazer feliz a quem se ama
Muita calma pra pensar
E ter tempo pra sonhar
Da janela ve-se o Corcovado
O Redentor, que lindo!
Quero a vida sempre assim
Com voce perto de mim
Atè o apagar de velha chama
E eu que era triste
Descrente deste mundo
Ao encontrar voce eu conheci
O que è felicidade meu amor
Feliz assim
(Muita) a calma pra pensar
O tempo (pra sognar) nao acaba mais,
Meu bem
O Redentor, que lindo!
Quero a vida sempre assim
Com voce perto de mim
Atè, o apagar, da velha chama
E eu que era triste
Descrente deste mundo
Ao encontrar voce eu conheci
O que è felicidade meu amor
Meu amor, meu amor
O que è felicidade meu amor.
Quiet night of quiet stars
Quiet chords from my guitar
Quiet night of quiet stars
Quiet chords from my guitar.
가사 번역
작은 코너,강간
이 사랑,노래
서로 사랑하는 사람들을 행복하게 하기 위해서
매우 진정 생각하는
그리고 꿈을 꿀 시간이
창에서 당신은 코코 바도를 볼 수 있습니다
구속자,얼마나 아름다운!
난 늘 이렇게 살고 싶어
나와 함께 가까이
심지어 오래된 불꽃의 소화
그리고 나는 슬펐다
이 세상의 불신자
내가 당신을 만났을 때 나는 만났다
행복 나의 사랑은 무엇입니까
그래서 행복
(많은)진정 생각하는
시간(꿈)는 더 이상 끝나지 않습니다,
내 좋은
구속자,얼마나 아름다운!
난 늘 이렇게 살고 싶어
나와 함께 가까이
까지,소화,오래된 불꽃
그리고 나는 슬펐다
이 세상의 불신자
내가 당신을 만났을 때 나는 만났다
행복 나의 사랑은 무엇입니까
내 사랑,내 사랑
행복 나의 사랑은 무엇입니까.
조용한 별의 조용한 밤
내 기타에서 조용한 코드
조용한 별의 조용한 밤
내 기타에서 조용한 코드.