Nelly Furtado — High Life 가사 및 번역
이 페이지에는 Nelly Furtado의 노래 "High Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
They say I was always destined for fortune and fame
Now that I’ve gotten what I wanted everything’s changed
And now I’m living the
High life, high life
I never looked back once I left my hometown
High life, high life
I left behind everybody I know
And now I’m singing like
La la la la la la la la la la la la la la La la la la la la la la la And everybody sings along like
La la la la la la la la la la la la la la La la la la la la la la la Be careful when you’re wishing for the high life
They say you have to come clean with your past to move on All of my dreams have come true but something still feels wrong
But I’m still living the
High life, high life
I never looked back once I left my hometown
High life, high life
Said goodbye to everybody I know
And now I’m singing like
La la la la la la la la la la la la la la La la la la la la la la la And everybody sings along like
La la la la la la la la la la la la la la La la la la la la la la la Be careful when you’re wishing for the high life
Everybody’s dreaming of the high life
It may look good from the outside
But all I really wanted was a good life
With a memory reel of all the highlights
All I want is to sleep good at night
Look myself in the mirror knowing that I live right
So when I’m six feet in the ground
I’ll be singing like
A million dollars in palm
Not a worry in the world, that’s everything I want
I’m wishing I was there I feel like it’s where I belong
I wanna be able to go pay all the bills for my mom
And make her smile
Pick up my family and take em out
On me And my over capacitated bank account
Money is all I think about
Of my life it’s a highlight
Tired of being low I’m ready for the high life
Look at me now
Look at how I get down
Stubs and Wooten on my feet
I’m the flyest youngin in town
But I’m loosin it My vision has just become an illusion
And Now my highlife is low again
Struggling to hold it in I was on a mission
And messed everything up making all the wrong decisions
I know it’s not the end Well then again it might be And it’s sucks god forbid you ever end up like me And now I’m singing like
La la la la la la la la la la la la la la La la la la la la la la la And everybody sings along like
La la la la la la la la la la la la la la La la la la la la la la la Be careful when you’re wishing for the high life
Be careful when you’re wishing for the high life
Be careful when you’re wishing for the high life
Be careful when you’re wishing for the high life
가사 번역
그들은 내가 항상 행운과 명성에 대한 운명이라고 말한다
이제 나는 모든 것이 바뀌고 싶었던 것을 얻었습니다
그리고 지금 나는 살고있다
높은 생활,높은 생활
나는 고향을 떠난 후 나는 다시 보지 않았다
높은 생활,높은 생활
나는 내가 아는 모든 사람을 남겨 두었습니다
그리고 지금 나는 같이 노래하고 있습니다
라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 모두가 같은 함께 노래 라 라 라
라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 당신은 높은 삶을 기원 할 때주의
내 모든 꿈을 이루기 위해 과거와 깨끗하게 살아야 한다고 하더군 하지만 여전히 뭔가 잘못됐어
하지만 난 여전히 살고 있어요
높은 생활,높은 생활
나는 고향을 떠난 후 나는 다시 보지 않았다
높은 생활,높은 생활
내가 아는 모든 사람에게 작별 인사
그리고 지금 나는 같이 노래하고 있습니다
라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 모두가 같은 함께 노래 라 라 라
라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 당신은 높은 삶을 기원 할 때주의
모두가 높은 삶을 꿈꾸고 있습니다
그것은 외부에서 좋은 볼 수 있습니다
하지만 내가 정말 원했던 건 좋은 삶이었어
모든 하이라이트의 메모리 릴
내가 원하는 건 밤에 잘 수 있는 것 뿐이야.
내가 옳다는 걸 아는 거울에 내 자신을 봐
그래서 내가 땅에 6 피트있을 때
나는 다음과 같이 노래 할 것이다
손바닥에 백만 달러
걱정마,그게 내가 원하는 전부야
나는 내가 거기에 있었으면 좋겠어 나는 그것이 내가 속한 것처럼 느껴진다
엄마 돈 다 갚고 싶어
그리고 그녀의 미소를
내 가족을 데리러 그들을 꺼내
나와 내 이상 널찍한 은행 계좌에
돈은 내가 생각하는 전부다
내 인생의 하이라이트야
낮은 것에 피곤 나는 높은 삶에 대한 준비가
지금 나를 봐
내가 어떻게 내려왔는지 봐
스텁 우텐에 내 발
난 세상에서 제일 어린애야
그러나 나는 그것을 풀어 내 비전은 단지 환상이되었습니다
그리고 지금 내 하이 라이프는 다시 낮다
그걸 붙잡으려고 애쓰는 건 내 임무였어
그리고 모든 잘못된 결정을 내리는 모든 것을 엉망으로 만들었습니다
나는 그것을 알지만 그런 다음 다시 수 있습과 그것의 빤 하나님이 당신이 이제까지 끝까지 나 같은데 이제처럼 노래
라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 모두가 같은 함께 노래 라 라 라
라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 당신은 높은 삶을 기원 할 때주의
당신이 높은 삶에 대한 희망 할 때주의
당신이 높은 삶에 대한 희망 할 때주의
당신이 높은 삶에 대한 희망 할 때주의