Nelly Furtado — Legend 가사 및 번역
이 페이지에는 Nelly Furtado의 노래 "Legend"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He wants to be, he wants to be With everything under the sun
He wants to be, he wants to be With everything under the sun
And like a legend who rises and then falls
I cannot be his only one
He makes me feel, he makes me feel
Like you used to, whoa
Like you used to He makes me feel, he makes me feel
Like you used to, whoa
Like you used to And like a fickle flower when it first sees the light
I cannot show just how I fight
And like a fickle flower when it first sees the light
I cannot show just how I fight
Babe I saw you walking, it was after midnight
Carrying nothing except for a flashlight
You wanted to be Romeo so low at my window
You wanted to be Romeo so low at my window
Will you open the door for me if you believe in chivalry
Will you open the door for me if you believe in chivalry
For I do not think you low though you bow to me so-so
I do not think you low though you bow to me so-so
I know you want to drink from the purest wine, from the purest wine
But the drink is far more sour then you would ever think, think, think, think,
think, no He wants to be, he wants to be With everything under the sun
And she wants to burn, she wants to burn
Hot like that sun, whoa
Hot like that sun
Just like a legend that rises and then falls
I cannot be his only one
And like a callous, cold, callous woman
She’ll never see what she did done
So like this legend that rises and then falls
I’ll never be his only one
가사 번역
그는 원하는,그는 태양 아래 모든 것을 함께 할 싶어
그는 원하는,그는 태양 아래 모든 것을 함께 할 싶어
그리고 상승 후 폭포 전설처럼
나는 그의 유일한 사람이 될 수 없습니다
그는 나를 느끼고,나를 느끼게합니다
예전처럼,워
네가 내게 느낀 것처럼 그는 나를 느끼게 해
예전처럼,워
예전엔 변덕스러운 꽃처럼 빛을 처음 볼 때
내가 어떻게 싸우는지 보여줄 수 없어
그리고 변덕스러운 꽃처럼 처음 빛을 볼 때
내가 어떻게 싸우는지 보여줄 수 없어
자기 걷는 거 봤어 자정이 지나서
손전등을 제외하고 아무것도 운반
로미오가 너무 낮아서
로미오가 너무 낮아서
기사도 정신을 믿는다면 문을 열어 주시겠어요?
기사도 정신을 믿는다면 문을 열어 주시겠어요?
나는 당신이 그렇게 나에게 활 불구하고 낮은 생각하지 않는 경우-그래서
나는 당신이 그렇게 나에게 활 불구하고 낮은 생각하지 않습니다-그래서
난 당신이 가장 순수한 와인에서 마시고 싶은 것을 알고,가장 순수한 와인에서
그러나 음료는 훨씬 더 신맛이 나는 다음 당신은 이제까지 생각,생각,생각,생각합니다,
생각,아니 그는 태양 아래 모든 것을 함께하고 싶어,되고 싶어
그리고 그녀는 구울 싶어,그녀는 구울 싶어
뜨거운 태양처럼,워
그 태양처럼 뜨거운
전설처럼 떠오르다가 쓰러지는 거야
나는 그의 유일한 사람이 될 수 없습니다
냉정하고 냉정한 여자처럼
그녀는 그녀가 무슨 짓을했는지 결코 보지 못할 것입니다
이 전설과 같은 상승 후 폭포
나는 그의 유일한 사람이 될 수 없을거야