Nelly Furtado — My Love Grows Deeper, Part 1 가사 및 번역
이 페이지에는 Nelly Furtado의 노래 "My Love Grows Deeper, Part 1"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My love grows deeper every day and takes a little piece of me My love grows deeper every day and takes a little piece of me My love grows deeper every day, deep into the sea
But takes a little piece of me, a little piece of me Oh it’s so beautiful out and I can’t see why we’re not allowed to be Up in the sky with the birds, counting the flowers
And oh my powers have failed me again when I can’t see beginning to end
Though I try and test it again through the hours
Wandering stars in the blue could not be born 'cause of you
Wandering stars in the blue could not be born 'cause of you
My love grows deeper every day and takes a little piece of me My love grows deeper every day and takes a little piece of me Deeper every day, deep into the sea
A little piece of me, a little piece of me Oh why can’t I be green as the grass beneath my feet
As fresh as the dew hits the ground in the morning
And not yellow like bumble bees, please take me off my knees
My knees, I don’t wanna be red forever
Wandering storms in the blue could not be born 'cause of you
Wandering storms in the blue could not be born 'cause of you
I’ve been looking at the moon but I’ve been thinking of myself
I’ve got me under my own skin, I don’t need nobody else
I’m looking at the moon but I’m thinking of myself
I’ve got me under my own skin, I don’t need nobody else
Wandering storms in the blue could not be born 'cause of you
Wandering storms in the blue could not be born 'cause of you
If I could have sunlight in the palm of your hand
I’d take the moonlight instead
If I could have sunlight in the palm of your hand
I’d take the moonlight instead
가사 번역
내 사랑은 성장 깊은 매일 일과의 작은 조각을 내가 내 사랑이 증가 깊은 매일 일과의 작은 조각을 내가 내 사랑이 증가 깊은 매일 깊은 바다로
그러나의 작은 조각,나의 작은 조각을 나를 아는것은 아무도 나는 이유를 볼 수 없습니다 우리는 할 수 없되 하늘과 새들,꽃 계산
그리고 오,나의 힘은 내가 처음부터 끝까지 볼 수 없을 때 나를 다시 실패했다
비록 내가 시도하고 시간을 통해 다시 테스트
방황하는 별들은 당신 때문에 태어날 수 없어요
방황하는 별들은 당신 때문에 태어날 수 없어요
내 사랑은 성장 깊은 매일 일과의 작은 조각을 내가 내 사랑이 증가 깊은 매일 일과의 작은 조각을 나에게 깊은 매일 깊은 바다로
내 작은 조각,내 작은 조각 오 왜 내 발 아래 잔디로 녹색 수 없습니다
이슬 만큼이 아침에 땅에 닿는 듯
그리고 범블비 같은 노란색하지,내 무릎에서 나를 데려가주세요
무릎 꿇고 빨개지고 싶지 않아
방황하는 폭풍은 당신 때문에 태어날 수 없어요
방황하는 폭풍은 당신 때문에 태어날 수 없어요
달빛을 보고 있었는데 내 생각이 떠올랐어
나는 내 자신의 피부 아래에 나를 가지고,나는 다른 사람이 필요하지 않습니다
나는 달을 찾고 있지만,나는 나 자신을 생각하고있다
나는 내 자신의 피부 아래에 나를 가지고,나는 다른 사람이 필요하지 않습니다
방황하는 폭풍은 당신 때문에 태어날 수 없어요
방황하는 폭풍은 당신 때문에 태어날 수 없어요
네 손바닥에 햇빛을 비추면
내가 대신 달빛을 타고
네 손바닥에 햇빛을 비추면
내가 대신 달빛을 타고