Nelly Furtado — Turn Off The Light 가사 및 번역
이 페이지에는 Nelly Furtado의 노래 "Turn Off The Light"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s getting so lonely inside this bed
don’t know if i should lick my wounds or say woe is me instead
and there’s an aching inside my head
it’s telling me i’m better off alone
but after midnight morning will come
and the day will see if you will get some
they say that girl ya know she act too tough tough tough
well it’s till' i turn off the light, turn off the light
they say that girl you know she act so rough rough rough
well it’s till' i turn off the light, turn off the light
and i say follow me follow me follow me down down down down
till' you see all my dreams
not everything in this magical world is quite what it seems
I looked above the other day
cuz i think i’m good and ready for a change
i live my life by the moon
if it’s high play it low, if it’s harvest go slow and if it’s full, then go but after midnight morning will come
and the day will see if you’re gonna get some
I’m searching for things that i just cannot see
why don’t you don’t you don’t you come and be with me i pretend to be cool with me, want to believe
that i can do it on my own without my heart on my sleeve
i’m running, i’m running, catch up with me life
where is the love that i’m looking to find
it’s all in me, can’t you see, i can see, why can’t you see it’s all in me Where is your logic
who do you need
where can you turn in your delicate time of need
follow me down, follow me down down down,
i do not need i do not need nobody
where is your logic
who do you need
where can you turn in your delicate time of need
가사 번역
이 침대에서 너무 외로워지고 있어요
내가 상처를 핥아야하는지 또는 불만이 나를 대신 말해야하는지 모른다.
그리고 내 머릿속에 아프다
나 혼자 가는 게 낫다고 말하네
그러나 자정 이후 아침이 올 것이다
그리고 당신은 몇 가지를 얻을 것이다 경우 날이 볼 수 있습니다
그들은 당신이 그녀가 너무 힘든 힘든 행동 알고 그 여자 말한다
내가 불을 끄고
그들은 당신이 그녀가 너무 거친 거친 행동 알고 그 여자 말한다
내가 불을 끄고
그리고 나는 나를 따르라고한다 나를 따라 가라.
내 꿈을 다 보게 될 때까지
이 마법의 세계에있는 모든 것이 보인다 꽤 무엇
나는 다른 날 위에 보았다
사촌 나는 좋은 변화에 대한 준비가 생각합니다
나는 달에 의해 내 인생을 살고 있습니다
는 경우 그것은 높은 플레이 낮은 경우의 수확을 천천히 이동하면 그것의 전체,그 다음 가지만 자정 이후에는 아침이 올
그리고 하루는 당신이 어떤 것을 얻을 수 있는지 볼 것입니다
나는 단지 볼 수없는 것들을 찾고 있습니다
나랑 같이 있지 말고 쿨한 척하는 게 어때?
내가 내 소매에 내 마음없이 내 자신에 그것을 할 수 있습니다
난 도망가고,도망가고,삶을 따라잡는다.
내가 찾고 있는 사랑은
그것은 모두 날에,당신이 볼 수 없습니다,나는 볼 수 있습니다 왜 당신은 그것을 볼 수 없습니다 모두가 어디 있는지 당신의 논리
당신은 누구가 필요로 합니까
당신은 어디에서 필요의 당신의 민감한 시간을 켤 수 있습니다
날 따라 아래로 아래로 나를 따라 아래로,
나는 아무도 필요가 없습니다 필요가 없습니다
당신의 논리는 어디에 있습니까
당신은 누구가 필요로 합니까
당신은 어디에서 필요의 당신의 민감한 시간을 켤 수 있습니다