Nelly Furtado — What I Wanted 가사 및 번역
이 페이지에는 Nelly Furtado의 노래 "What I Wanted"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I turned my head away
Didn’t wanna hear what you said
You had changed your mind
I showed up insecure
But I thought you would be sure
I guess I had a lost sight
But at the end of my life
On the bed of my life
I’ll know that my life was good
At the end of my life
On the bed of my life
See I went after you like I should
I went after what I wanted
I went after what I wanted
And I never really got it But it don’t matter at all
I guess it was a lot
To ask for those things we’d lost
I guess it was just a dream
And time changes many things
But my heart is still singing
For you, I don’t know why
But at the end of my life
On the bed of my life
I’ll know that my life was good
At the end of my life
On the bed of my life
See I went after you like I should
I went after what I wanted
I went after what I wanted
And I never really got it But it don’t matter at all
I thought I’d spend my last days
Holding your hand
Now how am I, since he’s lying dead on the floor
But at the end of my life
On the bed of my life
I’ll know that my life was good
At the end of my life
On the bed of my life
See I went after you like I should
I went after what I wanted
I went after what I wanted
And I never really got it But it don’t matter at all
Everything else I lost it I went after what I wanted
I went after what I wanted
And it never really matter
It don’t matter at all
It don’t matter at all
가사 번역
나는 내 머리를 돌렸다
네 말 듣고 싶지 않았어
당신은 당신의 마음을 변경했다
나는 불안 나타났다
그러나 나는 당신이 확신 할 것이라고 생각했다
나는 잃어버린 시력을 가졌다.
하지만 내 인생의 끝에
내 인생의 침대에
내 인생이 좋았다는 걸 알게 될 거야
내 인생의 끝에
내 인생의 침대에
보 나 갔 후에 당신 처럼 나 해야
나는 내가 원하는 것을 후에 갔다
나는 내가 원하는 것을 후에 갔다
그리고 나는 그것을 정말로 얻지 못했지만 전혀 중요하지 않습니다
나는 그것이 많은 것 같아요
우리가 잃어버린 것들을 요구하기 위해
그냥 꿈인 것 같아
그리고 시간이 많은 것을 바꿉니다
하지만 내 마음은 여전히 노래하고있다
당신을 위해,나는 왜
하지만 내 인생의 끝에
내 인생의 침대에
내 인생이 좋았다는 걸 알게 될 거야
내 인생의 끝에
내 인생의 침대에
보 나 갔 후에 당신 처럼 나 해야
나는 내가 원하는 것을 후에 갔다
나는 내가 원하는 것을 후에 갔다
그리고 나는 그것을 정말로 얻지 못했지만 전혀 중요하지 않습니다
난 내 마지막 날을 보낼 줄 알았는데
손을 잡고
이제 내가 어떻게,그는 바닥에 죽은 거짓말 이후
하지만 내 인생의 끝에
내 인생의 침대에
내 인생이 좋았다는 걸 알게 될 거야
내 인생의 끝에
내 인생의 침대에
보 나 갔 후에 당신 처럼 나 해야
나는 내가 원하는 것을 후에 갔다
나는 내가 원하는 것을 후에 갔다
그리고 나는 그것을 정말로 얻지 못했지만 전혀 중요하지 않습니다
내가 잃어버린 다른 모든 나는 내가 원하는 것을 후에 갔다
나는 내가 원하는 것을 후에 갔다
그리고 그것은 결코 정말로 중요하지 않습니다
그것은 전혀 중요하지 않습니다
그것은 전혀 중요하지 않습니다