Nelly — Splurge 가사 및 번역
이 페이지에는 Nelly의 노래 "Splurge"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You see the magazines and
Me on your TV screens and
You think you know me but you really dont (You dont even know)
But I, I’m feelin good about myself, so I, I splurge a lil' hell
You see the money and
The cars and diamonds and you
You think it make me but it really dont (It really really dont)
But I, I’m feelin good about myself, so I, I splurge a lil' hell
I think the time has come, for me to have some fun
I’m bout to peel back the top on y’all and let in the sun
What the fuck I done done, my mamma’s only son
I went from slangin and bangin to yellin number one
I love my fans to death, until my last breath
Thats why when I perform I give until there’s nothing left
No competition, my opposition gonna feel the pain
More complications, relationships ain’t gonna be the same
Do they walk of fame, and all that it can bring
If they attracted to Nelly then who like Cornell Haynes
Im poppin collars from California to D.C.
Im in the VIP, Louis bottles and Hennessey
Im putting mileage on 20 inches and 23's
Im flippin out my keys, I’m flippin down the screens
Im bout to spread my wings, tryin to fulfill my dreams
With anything that I want, if I dont I got the means
You think you know me but you really dont know
Peep I could walk through the club like everything be fo sho
And I’ll get, one lil' girl, two lil' girls tryin yo get me to dance,
I’ll get, three lil' girls, four lil' girls pullin at my pants, damn
It feels good when errthing is okay
And its a beautiful site when errthing goes your way
And I could park in the mountains and i’ll still get valet
Hop out in a Vokal valour and my suede Bally’s
Im feeling good its only right I deserve
To spread the love through all my peeps, its only right that I splurge
And any nigga trippin now I leave him right by the curb
And I dont go to sleep mama so good night and good word
Im on a mission and its sort a like a mystery
And I aint stopping til' I go down in history
Now who ever said you knows, you dealing with a pimp fo sho
The N-E double L-Y follow now, now here we go You read the magazines, and heard I made a scene
Believe it or not, I swear I’m just a human being
Im doing human things, cuz only humans change
They label me a role model cuz i appeal to teens
It really ain’t that strange, now that I think about it I came up in the game, changed everything about it Im feelin better then ever without that Lotto shit
I wait up early hit Cuda, like lets go by some shit
You dress the hottest fits, driven the hottest whips
We’ve got the baddest chicks, we with the whitest kicks
Donating money, the families called and be lying shit
They screaming war, I’m like fuck it, go buy a battleship
And bring it up that Mississipi, if you really wanna come than get me Tell them niggaz that a, don’t tempt me Cuz I’ll squeeze them shits til' empty
Throw shouts at nigga like frisbee
Who the juice? How the hell you gonna pimp me?
You niggaz must be kidding me, like you aint never seen a nigga P. Diddy
가사 번역
잡지 보고
당신의 텔레비젼 스크린에 나
당신은 당신이 저를 알고 있다고 생각하지만 당신은 정말로 해달라고(당신도 알지 못합니다)
하지만 난 내 자신에 대해 기분이 좋아,그래서 나는,나는 지옥 과시
당신은 돈을 볼
자동차와 다이아몬드 그리고 당신
당신은 그것이 나를 만들 것이라고 생각하지만 그것은 정말로 정말로 해달라고(정말로 정말로 해달라고)
하지만 난 내 자신에 대해 기분이 좋아,그래서 나는,나는 지옥 과시
때가 온 것 같아
난 너희들을 거피하고 햇볕으로 돌아갈 거야
도대체 내가 무슨 짓을했는지,엄마의 유일한 아들
나는 속어 및 방긴에서 번호 하나를 소리 쳤다
나는 나의 마지막 숨을 죽을 때까지 내 팬들을 사랑 해요
그게 왜 내가 수행 할 때 나는 아무것도 남지 않을 때까지 준다
경쟁도 없고 야당은 고통을 느낄 거야
합병증도 커지고 연애도 달라지지 않을 거야
그들은 명성의 도보,그리고 모든 것을 가져올 수 있습니까
그들이 넬리에 끌리면 코넬 헤인즈를 좋아하는 사람은
캘리포니아에서 워싱턴에 이르는 임 포핀 고리
VIP 에서 임,루이 병 및 헤네시
임 20 인치 및 23 의에 주행 거리를 두기
임 flippin 내 키를,나는 화면 아래로 flippin 해요
내 날개를 펴서 내 꿈을 이뤄주려고
내가 원하는 무엇이든,내가 수단 을 얻을하지 않는 경우
당신은 당신이 저를 알고 있다고 생각하지만 당신은 정말로 모릅니다
모든 것이 푸 쇼처럼 내가 클럽을 통해 걸을 수 엿
그리고 내가 한 릴 걸,두 릴 걸스 내가 춤을 얻을 수 있습니다,
내가 가져올게,릴 걸스 셋,릴 걸스 넷,내 바지 위에
심부름이 괜찮 때 좋은 느낌
그리고 그것의 아름다운 사이트는 심부름이 길을 갈 때
산에다 주차도 하고 주차도 시켜주고
보칼 발루르와 내 스웨이드 발리스
임 좋은 느낌 그 유일한 권리 나는 자격
내 모든 친구들,내가 과시하는 유일한 권리를 통해 사랑을 전파하기 위해
그리고 어떤 깜둥아 작작도 못 막아
그리고 난 엄마 잠을 너무 좋은 밤과 좋은 단어를 가지 말라
임 임무와 그 종류의 신비 같은
그리고 나는 역사에 갈 때까지 멈추고있다
포주 포우 소를 상대한다고 누가 그래?
N-E 더블 L-Y 지금 따라,지금 여기에 우리가 가서 잡지를 읽고,내가 장면을 들었
믿거 나 말거나,난 그냥 인간이야 맹세
임 인간 일을,사촌 만 변경
그들은 나에게 내가 십대 어필 역할 모델 사촌 레이블
그것은 정말 없는 이상,이제는 내가 그것에 대해 생각 나는이 게임에서,모든 변경에 대해 그것은 좋은 더 나은 다음없이 이제까지 로또는 똥
쿠다한테 빨리 올 때까지 기다렸다가
당신은 가장 뜨거운 맞는 드레스,가장 뜨거운 채찍을 구동
최고의 병아리가 있고,가장 희한한 여자도 있고
돈을 기부하고,가족이 전화해서 거짓말을 하고
그들은 전쟁을 비명,나는 섹스처럼,전함을 구입 이동합니다
내 부하들이 내 부하들 앞에서 내 부하들 앞에서 내 부하들 앞에서
프리즈비 같은 깜둥이에서 소리 질러 던져
누가 주스? 어떻게 날 포주질해?
깜둥이 자식 본 적 없어?