Nelly — To The Floor 가사 및 번역
이 페이지에는 Nelly의 노래 "To The Floor"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, to the floor, everybody to the floor
Oh, to the floor, everybody to the floor
Neptunes
To the floor, everybody to the floor
MC, Nelly
Baby, I don’t want to let you think
I’m I like to try ya, I think you so on fire
Easy, like them other girls you be seein'
I can’t deny ya, I be tryin' to fight it
I’m sayin', I just wanna make sure that
You really want me just for me Because it’s not just that I’m so impressed
By your cars and jewelry
And you know like I know
Feel that chemistry
You know I feel it just the same as you
So why don’t you bring that down to me Whatever happens
It’s goin' down tonight
I said, it’s all goin' down tonight
I said, it’s all goin' down tonight
I said, it’s all goin' down tonight
So get ready
Cause you and me got business
We gon' handle it tonight
Tonight, tonight
Tonight, tonight
To the floor, everybody to the floor
I would never think that you were
I like to try ya, I think you’re so on fire
Easy, girl I just think that you are so outstandin'
I can’t deny ya, keep tryin' to fight it
I’m sayin' I just wanna make sure that
You really want me just for me Because it’s not just that I’m so impressed by Your cause and your cars and jewelry
And you know like I know
Feel that chemistry
You know I feel it just the same as you do So why don’t you bring that down to me Whatever happens, whatever happens
It’s goin' down tonight
I said, it’s all goin' down tonight
I said, it’s all goin' down tonight
I said, it’s all goin' down tonight
So get ready
Cause you and me got business
We gon' handle it tonight
Tonight, tonight
Tonight, tonight
To the floor, everybody to the floor
Looks like it’s right
For you and I It’s going down
Tonight
Whatever happens
It’s goin' down tonight
I said, it’s all goin' down tonight
I said, it’s all goin' down tonight
I said, it’s all goin' down tonight
So get ready
Cause you and me got business
We gon' handle it tonight
Tonight, tonight
Tonight, tonight
It’s goin' down tonight
It’s goin' down tonight
가사 번역
모두 바닥에 엎드려
모두 바닥에 엎드려
넵튠
모두 바닥에 엎드려
맥,넬리
자기,난 네가 생각하는걸 원치 않아
난 당신을 시도 좋아 해요,난 당신이 그렇게 불 생각
쉽게,그들처럼 다른 여자 당신은'볼 수
널 부정할 순 없어.싸우려고 노력중이야.
그냥 확실히 하고 싶어
정말 날 위해서 날 원하는 거야?내가 너무 감명받았다는 게 아니라
당신의 차 및 보석에 의하여
그리고 당신은 내가 아는 것처럼 알고 있습니다
그 화학 느낌
너도 알다시피 나도 너처럼 느껴져
그러니 무슨 일이 일어나든 나한테 그 얘기 좀 하지 그래?
오늘 밤에 내려갈거야.
오늘 밤 다 무너진다고 했잖아
오늘 밤 다 무너진다고 했잖아
오늘 밤 다 무너진다고 했잖아
그래서 준비
너랑 나랑 일 때문에
오늘 밤에 처리하자
오늘 밤,오늘 밤
오늘 밤,오늘 밤
모두 바닥에 엎드려
난 당신이
난 널 시험해보고 싶어,난 당신이 너무 불 것 같아
진정해,아가씨 난 네가 너무 과분하다고 생각해
널 부정할 순 없어 계속 싸우려고 노력해
그냥 확실히 하고 싶어
당신이 정말로 원하는 나에게 나를 위해 그냥 때문에 그것은 단지 나가도록 감동의 원인이고 당신의 자동차와석
그리고 당신은 내가 아는 것처럼 알고 있습니다
그 화학 느낌
나도 당신처럼 느껴요 그러니 무슨 일이 일어나든,어떤 일이 일어나든
오늘 밤에 내려갈거야.
오늘 밤 다 무너진다고 했잖아
오늘 밤 다 무너진다고 했잖아
오늘 밤 다 무너진다고 했잖아
그래서 준비
너랑 나랑 일 때문에
오늘 밤에 처리하자
오늘 밤,오늘 밤
오늘 밤,오늘 밤
모두 바닥에 엎드려
그것이 옳은 것처럼 보인다
당신과 나는 그것을 아래로 것입니다
오늘 밤
무슨 일이 일어나든
오늘 밤에 내려갈거야.
오늘 밤 다 무너진다고 했잖아
오늘 밤 다 무너진다고 했잖아
오늘 밤 다 무너진다고 했잖아
그래서 준비
너랑 나랑 일 때문에
오늘 밤에 처리하자
오늘 밤,오늘 밤
오늘 밤,오늘 밤
오늘 밤에 내려갈거야.
오늘 밤에 내려갈거야.