Nelson Gonçalves — Fantoche 가사 및 번역
이 페이지에는 Nelson Gonçalves의 노래 "Fantoche"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Quanto mais longe dos teus olhos meu amor
Mais me atordoa o calor desta paixão
Estava certo em sua frase o inventor
Longe dos olhos e perto do coração
É na distância que doi mais a dor do amor
E se esse amor não foi apenas amizade
A gente chora a nossa mágoa, a nossa dor
Num labirinto de tristeza e de saudade
Tenho em meus olhos a visão da tua imagem
Sou um fantoche que a solidão apavora
Tento abraçar o teu vulto e é só miragem
Me atormentando dia e noite a toda hora
De te distante vivo triste e a meditar
Nos separamos mas não posso compreender
Porque razão chorastes tanto ao me deixar
Porque razão eu chorei tanto ao te perder
가사 번역
당신의 눈에서 멀리 나의 사랑
더 놀랄수록 이 열정의 따뜻함
바로 그의 문구에 있었다 발명가
눈에서 그리고 심장 가까이에 떨어져
이 거리에는 사랑의 아픔이 가장 아프다
이 사랑이 단지 우정이 아니었다면
우리는 우리의 슬픔과 고통을 애도합니다
슬픔과 갈망의 미로에서
나는 내 눈에 당신의 이미지의 광경을 가지고
외로움을 두려워하는 꼭두각시야
나는 당신의 얼굴을 포용하려고 그리고 그것은 단지 신기루입니다
밤낮으로 날 괴롭혀
멀리서 나는 슬픈 살고 명상을
헤어졌는데 이해가 안 돼요
왜 날 떠났을 때 그렇게 울었어?
널 잃고 울었기 때문에