Nelson Ned — Si Las Flores Pudieran Hablar 가사 및 번역
이 페이지에는 Nelson Ned의 노래 "Si Las Flores Pudieran Hablar"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hace ya tiempo que quiero decirte
Y no sé
Una tristeza que en mi
Ya no puedo esconder
Ya te escribí en miles cartas
Mi drama de amor
Sin que llegara a mis manos un a contestación
Vida
Hoy te envió estas flores
Que robe de un jardín
Esperando que así te recuerdes
Poco a poco de mí
Y si las flores pudieran hablar
Y decir que te quiero
Y si las rosas quisieran pedir
Que me llegues a amar
Y si las flores pudieran contarte
Que estoy de ti enamorado
Se que acaso me responderías
Dando el corazón
Quien quita que suceda un milagro
Y al saber que robe
Casi un rosal para ti
Puede ser que tal vez de repente
Te enamores de mí
Vida
Hoy te envió estas flores
Que robe de un jardín
Esperando que así te recuerdes
Poco a poco de mí
Y si las flores pudieran hablar
Y decir que te quiero
Y si las rosas quisieran pedir
Que me llegues a amar
Y si las flores pudieran contarte
Que estoy de ti enamorado
Se que acaso me responderías
Dando el corazón
Quien quita que suceda un milagro
Y al saber que robe
Casi un rosal para ti
Puede ser que tal vez de repente
Te enamores de mí
가사 번역
한동안 너한테 말하고 싶었어
그리고 나는 모른다
슬픔은 내 안에
더는 못 숨겠어요
이미 수천 통의 편지를 썼어요
내 사랑 드라마
내 손에 대답을하지 않고
생활
오늘 너한테 꽃을 보냈어
내가 정원에서 훔친거
당신이 그것을 기억하는 방법 희망
내게서 조금씩
그리고 꽃이 말할 수 있다면
그리고 나는 당신을 사랑 해요 말
장미가 물어보고 싶다면
날 사랑하게
그리고 꽃이 당신에게 말할 수 있다면
널 사랑한다는 거
대답할 줄 알아
마음을 주기
기적이 일어날 멀리 걸리는 사람
그리고 내가 훔치는 것을 알고
당신을 위해 거의 장미
그것은 어쩌면 갑자기
당신은 나와 사랑에 빠지게
생활
오늘 너한테 꽃을 보냈어
내가 정원에서 훔친거
당신이 그것을 기억하는 방법 희망
내게서 조금씩
그리고 꽃이 말할 수 있다면
그리고 나는 당신을 사랑 해요 말
장미가 물어보고 싶다면
날 사랑하게
그리고 꽃이 당신에게 말할 수 있다면
널 사랑한다는 거
대답할 줄 알아
마음을 주기
기적이 일어날 멀리 걸리는 사람
그리고 내가 훔치는 것을 알고
당신을 위해 거의 장미
그것은 어쩌면 갑자기
당신은 나와 사랑에 빠지게