NENA — Abschied 가사 및 번역
이 페이지에는 NENA의 노래 "Abschied"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh Darling
Mir geht es gut
Denn ich hab heute so richtig viel Mut
Um dir zu sagen
Stell keine Fragen
Oh Darling
Yeah, das wär gut
Oh Darling
Du bist eine Last
Ich hab dich geliebt
Doch meistens gehasst
Und heut werd ich’s dir sagen
Du wirst mir zuviel
Du frisst mich auf
Wie ein Krokodil
In zehn Minuten
Bist du wieder da Dann setz ich mich durch
Ja, dann mach ich das klar
Deine Weibergeschichten
Machen mir nix mehr aus
Heut mach ich es wahr ja ja ja ja Heut schmeiß ich dich raus
Und schon hör ich dich kommen
Jetzt stehst du vor mir
Und meine Gefühle treiben’s wieder mit mir
Und deine Küsse
Oh, die schmecken so gut
Ich werd wieder weich
Mädchen, sei auf der Hut
Und deine Lippen
Die lachen mich an Doch ich bleibe hart und zum Abschied
Sing ich dir dieses Lied
Goodbye, goodbye
Auf Wiedersehen
Oh, es war schön
Doch ich werde gehen
Goodbye, goodbye
Auf Wiedersehen
Goodbye, goodbye… bye bye!
가사 번역
오 사랑
나는 잘 있어요
오늘 용기가 많아서
당신에게 말하기
질문하지 마세요
오 사랑
그래,좋은 것
오 사랑
당신은 부담입니다
널 사랑했어
하지만 대부분 싫어
그리고 오늘 나는 당신에게 말할 것이다
당신은 나를 위해 너무 많은 수 있습니다
날 잡아먹잖아
악어처럼
10 분 후
그때 내가 앉아서
예,그럼 분명히 할 것입니다
당신의 아내 이야기
더 이상 아무것도 만들지 마라.
오늘 나는 그것을 할 사실 예 예 예 예 오늘 나는 당신을 던져
그리고 이미 나는 당신이 오는 들었어요
이제 넌 내 앞에 서있어
그리고 내 감정은 나와 함께 다시 드라이브
그리고 당신의 키스
오,맛이 너무 좋아
나는 다시 부드러워지고 있습니다
아가씨,몸조심해
그리고 당신의 입술
그들은 나를 웃어하지만 난 열심히 유지하고 작별 인사
이 노래 불러줄게
안녕,안녕
다시 당신을 참조하십시오
아,아름다웠어요
그러나 나는 갈 것이다
안녕,안녕
다시 당신을 참조하십시오
안녕,안녕.. 안녕히 가세요!