NENA — Ein Wort 가사 및 번역
이 페이지에는 NENA의 노래 "Ein Wort"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Des Einen Glück
Ist oft des Anderen Pech
Gewinne basieren auf Verlusten
Die Welt da draußen ist so ungerecht
Ich will mein Fenster nicht putzen
Das trübe Glas passt zur trüben Sicht
Klarheit ist lange verschwunden
Im trüben Licht kommt etwas über mich
Das mich anspornt meine Stimme zu nutzen
Ein Wort
Oftmals braucht man nur ein Wort
Doch das ist genau das Wort das fehlt
Ich schau in den Spiegel
Und ich stell mir die Fragen
Die ich mir schon zwanzig Jahre stell
Ich denk zurück an die 80er Jahre
Denk die Zeit hier verging so schnell
Ich suche immer noch Worte um euch zu Zeigen was ich seh
Suche immer noch Worte um zu beschreiben
Was ich seh
Suche immer noch Worte um euch zu Zeigen was ich seh
Suche immer noch ein Wort
Ein Wort das gefüllt mit Wahrheit ist
Ein Wort das es auf den Punkt bringt
Ein Wort das den Zuhörer ahnen lässt
Ein Wort das hinpasst
Im Kontext Sinn macht
Ein Wort das jeden erreicht
Was mich erinnert
Ich werd nicht jünger
Dafür reifer mit der Zeit
Ich such ein Wort
Oftmals braucht man nur ein Wort
Doch das ist genau das Wort das fehlt
Ich schau in den Spiegel
Und ich stell mir die Fragen
Die ich mir schon zwanzig Jahre stell
Ich denk zurück an die 80er Jahre
Denk die Zeit hier verging so schnell
Ich suche immer noch Worte um euch zu Zeigen was ich seh
Suche immer noch Worte um zu beschreiben
Was ich seh
Suche immer noch Worte um euch zu zeigen
Was ich seh
Suche immer noch…
가사 번역
운
는 종종 다른 사람의 불운이다
손실에 근거를 두는 이익
세상엔 너무 불공평해
창문 닦고 싶지 않아
흐린 유리는 흐린 전망과 일치합니다
명확성은 오래 사라졌다
희미하게 보면 뭔가 날 덮쳐
내 목소리를 사용 하 여 나를 박차
단어
종종 한 단어 만 필요합니다
그러나 그것은 정확히 누락 된 단어입니다
난 거울을 봐
그리고 나는 나 자신에게 질문을
나는 이미 이십년 상상
나는 다시 80 년대에 생각
시간이 너무 빨리 여기 통과 생각
나는 아직도 내가 보는 것을 보여줄 단어를 찾고 있습니다
여전히 설명 할 단어를 찾고 있습니다
내가 보는 것
아직도 내가 보는 것을 보여줄 단어를 찾고 있습니다
아직도 단어를 찾고
진리로 가득 찬 단어
그것을 요약 한 단어
청취자가 의심하는 단어
맞는 단어
컨텍스트에서 의미가 있습니다
모두에게 닿는 단어
어느 날 생각 나게한다
난 젊어지지 않아
하지만 더 성숙한 시간
나는 단어를 찾고 있어요
종종 한 단어 만 필요합니다
그러나 그것은 정확히 누락 된 단어입니다
난 거울을 봐
그리고 나는 나 자신에게 질문을
나는 이미 이십년 상상
나는 다시 80 년대에 생각
시간이 너무 빨리 여기 통과 생각
나는 아직도 내가 보는 것을 보여줄 단어를 찾고 있습니다
여전히 설명 할 단어를 찾고 있습니다
내가 보는 것
아직도 당신을 보여줄 단어를 찾고
내가 보는 것
여전히 검색 중…