NENA — It's All In The Game 가사 및 번역
이 페이지에는 NENA의 노래 "It's All In The Game"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There was an old man
Who was robbing himself blind
For too many years
The only thing he stole was time
He gambled with only a moment to spare
His destiny close — he could taste it in the air
Seized him without warning
Disarmed him of his plans
But the odds were even
He’d won a second chance
He laughed and said
It’s all in the game
Remember that
Winning isn’t everything
Live to the limit
And listen to your heart
Don’t let life leave you
Standing in the dark
Luck fades away
But the spirit never dies
It’s all in the game
Keep the fire in your eyes
Break in a sweat
Pull up your collar and cuff
Tryin' your best
Sometimes your best ain’t good enough
Some people spend years at a time
Other people spend every nickel and dime
You’re gonna have to play
Or pay the consequence
Lay your money down
Or put in down to experience
Remember that
It’s all in the game
Don’t forget
Winning isn’t everything
Live to the limit
And listen to your heart
Don’t let life leave you
Standing in the dark
Luck fades away
But the spirit never dies
It’s all in the game
Keep the fire in your eyes
Break in a sweat
Pull up your collar and cuff
Tryin' your best
Sometimes your best ain’t good enough
Some people spend years at a time
Other people spend every nickel and dime
You’re gonna have to play
Or pay the consequence
Lay your money down
Or put in down to experience
Remember that
It’s all in the game
Don’t forget
Winning isn’t everything
Live to the limit
And listen to your heart
Don’t let life leave you
Standing in the dark
Luck fades away
But the spirit never dies
It’s all in the game
Keep the fire in your eyes
Live to the limit
And listen to your heart
Don’t let life leave you
Standing in the dark
Luck fades away
But the spirit never dies
It’s all in the game
Keep the fire in your eyes
가사 번역
늙은이가
누가 장님 자신을 강탈했다
너무 많은 년간
그가 훔친 유일한 것은 시간이었다
그는 여유 만 순간 도박
그의 운명은 가까운-그는 공중에서 그것을 맛볼 수 있었다
경고없이 그를 압수
그의 계획을 무장 해제
하지만 확률은 치솟았다
그는 두 번째 기회를 얻었을 것입니다
그는 웃으며 말했다
이 게임의 모든입니다
그 기억
이기는 것은 모든 것이 아닙니다
한계에 살고 있습니다
그리고 당신의 마음을 듣고
인생은 당신을 떠나지 마십시오
어둠 속에 서
운은 사라진다
그러나 영은 결코 죽지 않는다
이 게임의 모든입니다
눈을 똑바로 뜨고
땀에 휴식
당신의 고리 및 팔목을 당기십시오
최선을 다해라
때때로 당신의 가장 좋은 충분하지 않습니다
어떤 사람들은 한 번에 몇 년을 보낸다
다른 사람들은 모든 니켈과 한푼도 지출
당신은 재생 해야 할 거 야
또는 결과를 지불
돈을 내려 놓고
또는 경험을 아래로 넣어
그 기억
이 게임의 모든입니다
잊지 마세요
이기는 것은 모든 것이 아닙니다
한계에 살고 있습니다
그리고 당신의 마음을 듣고
인생은 당신을 떠나지 마십시오
어둠 속에 서
운은 사라진다
그러나 영은 결코 죽지 않는다
이 게임의 모든입니다
눈을 똑바로 뜨고
땀에 휴식
당신의 고리 및 팔목을 당기십시오
최선을 다해라
때때로 당신의 가장 좋은 충분하지 않습니다
어떤 사람들은 한 번에 몇 년을 보낸다
다른 사람들은 모든 니켈과 한푼도 지출
당신은 재생 해야 할 거 야
또는 결과를 지불
돈을 내려 놓고
또는 경험을 아래로 넣어
그 기억
이 게임의 모든입니다
잊지 마세요
이기는 것은 모든 것이 아닙니다
한계에 살고 있습니다
그리고 당신의 마음을 듣고
인생은 당신을 떠나지 마십시오
어둠 속에 서
운은 사라진다
그러나 영은 결코 죽지 않는다
이 게임의 모든입니다
눈을 똑바로 뜨고
한계에 살고 있습니다
그리고 당신의 마음을 듣고
인생은 당신을 떠나지 마십시오
어둠 속에 서
운은 사라진다
그러나 영은 결코 죽지 않는다
이 게임의 모든입니다
눈을 똑바로 뜨고