NENA — Oldschool 가사 및 번역
이 페이지에는 NENA의 노래 "Oldschool"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ich bin so oldschool, ja Das kannst du mir glauben
Doch das was ich hier hab
Wird dir deinen Atem rauben
Mein erstes Album ist seit 34 Jahren draußen
Es ist so alt man kann ́s nicht einmal mehr im Laden kaufen
Ihr kennt mich vielleicht noch
Von ein paar Klassikern
Aus den 80ern
Das fühlt sich fantastisch an So oldschool — aha
So oldschool — ich bin
So oldschool — aha
So oldschool — das stimmt
Und viele andere meinen
Sie wären schon lang dabei
Doch nicht so lang wie ich
Aus einer völlig anderen Zeit
Heute Computer
Damals analoge Handarbeit
Und meine Kinder schauen mich an und
Fragen mich was ich mein
So oldschool — aha
So oldschool — ich bin
So oldschool — aha
So oldschool — das stimmt
So oldschool — aha
So oldschool — ich bin
So oldschool — aha
So oldschool
So oldschool
So oldschool
So lang da Noch so so cool
Ich bin so alte Schule
Doch hab ne Neue Schule aufgemacht
Kannst gern mal besuchen
Ihr kennt mich aus dem TV
Kennt mich aus dem Radio
Dies ist meine Party hier
Nehmt jetzt Eure Hände hoch
Ich bin
So oldschool — aha
So oldschool — ich bin
So lang da — aha
Das stimmt
So oldschool — aha
So oldschool — aha
So oldschool — aha
So oldschool
NENA
가사 번역
나는 너무 늙었 어,그래 당신은 날 믿을 수
그러나 나는 여기에 무엇을
숨을 쉬어
내 첫 앨범은 34 년 동안 밖으로왔다
너무 늙어서 매장에서도 못 사요
당신은 여전히 나를 알 수 있습니다
몇 고전에서
80 년대부터
즉 아하-너무 오래된 환상적인 느낌
그래서 올드 쿨-나는
그래서 올드 쿨-아하
그래서 올드 쿨—맞아
그리고 많은 사람들이 의미합니다
그들은 오랜 시간 동안 거기에 있었을 것입니다
하지만 나만큼
완전히 다른 시간에서
오늘,컴퓨터
그 당시 아날로그 수동 작업
그리고 내 아이들은 나를 보고
내가 무슨 뜻인지 물어
그래서 올드 쿨-아하
그래서 올드 쿨-나는
그래서 올드 쿨-아하
그래서 올드 쿨—맞아
그래서 올드 쿨-아하
그래서 올드 쿨-나는
그래서 올드 쿨-아하
그래서 올드 쿨
그래서 올드 쿨
그래서 올드 쿨
너무 오래 여전히 너무 멋진
나는 너무 오래된 학교입니다
그러나 나는 새로운 학교를 열었습니다
시간을 방문할 수 있습니다
티비에서 날 알잖아요
라디오에서 날 알아
여긴 내 파티야
이제 손을 올려
나는 이다
그래서 올드 쿨-아하
그래서 올드 쿨-나는
그래서 긴 다-아하
이 사실
그래서 올드 쿨-아하
그래서 올드 쿨-아하
그래서 올드 쿨-아하
그래서 올드 쿨
NENA