NENA — Todmüde 가사 및 번역
이 페이지에는 NENA의 노래 "Todmüde"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Es fällt mir so schwer unauffällig zu gucken
Weil alle meine Sinne dich grade verschlucken
Ich hab gar nichts getrunken
Darauf kann ich’s nicht schieben
Was ich fühle, ist echt
Ich werd mich jetzt gleich verlieben
Ich seh dir das an Es dauert nicht mehr lange
Wir müssen das verschieben
Ich kann dich heute nicht mehr lieben
Ich bin todmüde
Ich schlaf gleich ein
Ich bin so müde
Muss das jetzt sein
Ausgerechnet in diesem Moment
Mein letztes Mal Verlieben
War nicht grad zum Kinderkriegen
Er war auf einmal nicht mehr da Jetzt hab ich Angst vorm nächsten Mal
Ich könnt es nicht ertragen
Dir sowas wie nein zu sagen
Nur weil ich zu feige bin
Krieg ich das heute noch nicht hin
Ich seh dir das an Es dauert nicht mehr lange
Wir müssen das verschieben
Ich kann dich heute nicht mehr lieben
Ich bin todmüde
Ich schlaf gleich ein
Ich bin so müde
Muss das jetzt sein
Ausgerechnet in diesem Moment
가사 번역
눈에 띄지 않는 모습이
내 감각이 널 삼키거든
난 아무것도 안 마셨어
나는 그것을 비난 할 수 없다
내가 느끼는 것은 진짜
나는 지금 사랑에 빠질 것입니다
오래 걸리지 않을 거야
우리는 연기해야 합니다
더 이상 널 사랑할 수 없어
나는 죽은 피곤 해요
나는 잠을 것입니다
난 너무 피곤 해요
그게 지금인가?
바로 이 순간
내 마지막 시간 사랑에 빠지는
아이를 얻을 학위가 아니었다
그는 갑자기 더 이상 거기에 없었다 지금은 다음 번에 두려워
나는 그것을 참을 수 없다
당신에게 아무 말처럼 뭔가
그냥 내가 너무 비겁한 해요 때문에
나는 오늘 그렇게 할 수 없다
오래 걸리지 않을 거야
우리는 연기해야 합니다
더 이상 널 사랑할 수 없어
나는 죽은 피곤 해요
나는 잠을 것입니다
난 너무 피곤 해요
그게 지금인가?
바로 이 순간