НЭНСИ — Игрушка 가사 및 번역
이 페이지에는 НЭНСИ의 노래 "Игрушка"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ну что ж, прощай, всё между нами кончено,
Любить тебя я больше не могу,
Свою любовь я погашу слезами,
А счастье я улыбкой обновлю.
Твоей игрушкой быть я не желаю,
И потому прошу лишь об одном:
Запомни, что не ты, а я тебя бросаю,
Не поминай ни лихом, ни добром.
Моей любви да не достойна ты,
Не могут на изменах жить мои цветы.
В недоумении все мои друзья,
Что бросил я тебя, но дальше так нельзя.
Твоей игрушкой быть я не желаю,
И потому прошу лишь об одном:
Запомни, что не ты, а я тебя бросаю,
Не поминай ни лихом, ни добром.
Твоей игрушкой быть я не желаю,
И потому прошу лишь об одном:
Запомни, что не ты, а я тебя бросаю,
Не поминай ни лихом, ни добром.
Я игрушка, я твоя игрушка. Я игрушка, я твоя игрушка. Я игрушка, я твоя игрушка.
Я игрушка, я твоя игрушка. Я игрушка, я твоя игрушка. Я игрушка, я твоя игрушка.
Я игрушка, я твоя игрушка. Я игрушка, я твоя игрушка. Я игрушка, я твоя игрушка.
가사 번역
잘 가,우리 사이 다 끝났어,
더 이상 널 사랑할 수 없어,
나는 눈물로 나의 사랑을 갚을 것이다,
그리고 나는 미소로 나의 행복을 새롭게 할 것이다.
난 네 장난감이 되고 싶지 않아,
따라서,나는 단 한 가지를 묻는다:
기억,그것은 당신이 아니다,그것은 당신을 떠나 나야,
악의나 선한 얘기는 하지 마
넌 내 사랑을 받을 자격이 없어,
내 꽃은 불륜에 살 수 없다.
내 친구들은 모두 당황 스럽습니다,
내가 널 떠났지만 이렇게는 못하겠어
난 네 장난감이 되고 싶지 않아,
따라서,나는 단 한 가지를 묻는다:
기억,그것은 당신이 아니다,그것은 당신을 떠나 나야,
악의나 선한 얘기는 하지 마
난 네 장난감이 되고 싶지 않아,
따라서,나는 단 한 가지를 묻는다:
기억,그것은 당신이 아니다,그것은 당신을 떠나 나야,
악의나 선한 얘기는 하지 마
난 장난감이야 네 장난감 난 장난감이야 네 장난감 난 장난감이야 네 장난감
난 장난감이야 네 장난감 난 장난감이야 네 장난감 난 장난감이야 네 장난감
난 장난감이야 네 장난감 난 장난감이야 네 장난감 난 장난감이야 네 장난감